Научно-исследовательские, проектные, внедренческие организации. Высокотехнологичное оборудование (радиация, излучатели, медицинская рентгенодиагностическая аппаратура). Научные лаборатории и институты. Экологические исследования.
Бюро переводов Фларус предлагает услуги профессионального перевода по связанным с профилем "Научные центры (НИИ), конструкторские бюро (КБ)" тематикам. Всего выполненно 52 перевода, некоторые из которых вы можете увидеть ниже.
 Отрывок сопроводительного текста к патентной документации (группа изобретений, относящаяся к к техническим решениям в области преобразования внешнего момента силы, как механической величины) - перевод с русского на английский |  ОТВЕТ ЗАЯВИТЕЛЯ НА СООБЩЕНИЕ ОТДЕЛА ЭКСПЕРТИЗЫ / REPLY BY THE APPLICANT TO COMMUNICATION OF THE EXAMINING DIVISION - перевод с русского на английский |  Отрывок исследования, описывающего возможности нейронных сетей на основе метода эталона, в частности - возможность многозадачного применения нейронных сетей - перевод с русского на английский |
|
Вечный двигатель второго рода / Perpetual motion machine of the second kind - перевод с русского на английский | Что Эйнштейн считал главным в своей научной деятельности? / What did Einstein consider the main thing in his scientific activity? - перевод с русского на английский |  Поверочные расчеты, экспертиза проектов, анализ причин тяжелых катастроф выполненные инженерной компанией / Check calculation, project appraisal, disaster accident cause analysis made by the engineering company - перевод с русского на английский |
|
 Расчет процесса столкновения транспортного средства с барьерным ограждением / Crash Barrier Vehicle Collision Process Analysis - перевод с русского на английский |  Расчёт несущих металлоконструкций покрытия основного здания аэровокзального комплекса / Calculation of load-bearing structures of roofing of the main building of the air terminal complex - перевод с русского на английский |  Confirmation of Booking and Invoice / Подтверждение бронирования и инвойс - перевод с немецкого на русский |
|
 Отчет проверки технического паспорта продукции изготовителя / Inspection report of the technical passport of the manufacturer - перевод с английского на русский язык |  PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO / ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ доплата переводчику |  Векторный метод кинетостатического анализа плоских рычажных механизмов - перевод с русского на английский язык |
|
 Разработка и изготовление технически сложных макетов / 开发与制造 技术复杂的模型 - перевод с русского на английский язык | Суперлюминесцентные диоды и модули / Superluminescent Diodes and Modules - перевод с английского на китайский язык | Моделирование динамики глобального экологического кризиса и возможные пути его разрешения / Modelling the dynamics of the global environmental crisis and possible solutions for it - перевод с английского на китайский язык |
|
Развитие человеческой цивилизации / The development of human civilization - перевод с английского на китайский язык | Механические испытания материалов в области усталости (стойкости к циклическому нагружению) - перевод с итальянского на русский язык |
Бюро переводов Фларус работает практически со всеми популярными языками мира и располагает штатом из 1500+ профессиональных переводчиков и редакторов.
Мы прикладываем максимум усилий, чтобы вам было удобно и выгодно работать с нами. Обращайтесь: +7 495 504-71-35, info@flarus.ru
