В архиве примеров собрано около 10-15% всех выполненных нами переводов. Мы думаем, что даже этого количества примеров переводов будет достаточно, чтобы оценить компетенцию и возможности бюро.
 Торжественная церемония закладки памятного камня в основании мемориального буддийского храма / Solemn Foundation Stone Ceremony of Memorial Buddhist Temple. Пример перевода с русского на английский |  Предмет приложения / Subject of Appendix. Пример перевода с русского на английский |  Генетическая диагностика. Пример перевода с иврита на русский |
|
 Рейтинг охотничьих хозяйств / Ranking der Jagdwirtschaften. Пример перевода с русского на немецкий |  Safety Data Sheet / Паспорт безопасности. Пример перевода с английского на русский |  Вода минеральная природная питьевая столовая / Табиғи минералды емдік ас суы. Пример перевода с русского на казахский |
|
 Vintage Collection - 1890s Antique Popcorn Cart / Винтажная коллекция - Аппарат по приготовлению попкорна в виде старинной тележки в стиле 1890-х годов. Пример перевода с английского на русский |  Operating and Mounting Instructions / Руководство по эксплуатации и монтажу. Пример перевода с английского на русский | Дополнительное Соглашение к Контракту / Addendum to Contract. Пример перевода с русского на английский |
|
 Меню коктейльного бара. Пример перевода с русского на английский | Cotton Candy Machine / Аппарат по приготовлению сладкой ваты. Пример перевода с английского на русский |  Упражнение из учебника. Пример перевода с русского на испанский |
|
 L'association "Jeunesse et Reconstruction" / Ассоциация "Молодежь и возрождение". Пример перевода с французского на русский |  ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ КНР ДЛЯ ЭКСПОРТА. Пример перевода с китайского на русский |  Театральные стулья / Theatre Chairs. Пример перевода с русского на английский |
|
 Certificate as to the Articles of Association / Свидетельство относительно устава компании. Пример перевода с английского на русский | Memorandum of Agreement / Меморандум о соглашении. Пример перевода с английского на русский |  Douanevervoer - Begeleidingsdocument / Экспортный товаросопроводительный документ. Пример перевода с голландского на русский |
|
List of material certificates / Перечень сертификатов на материалы. Пример перевода с английского на русский |  НАЦИОНАЛЬНАЯ СЛУЖБА САНИТАРНОЙ ВЕТЕРИНАРИИ И БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ. Пример перевода с румынского на русский |  К вопросу о влиянии программы физической реабилитации на показатели физической подготовленности у юных спортсменов. Пример перевода с русского на испанский |
|
События охотничьего сезона / Eventi della stagione venatoria. Пример перевода с русского на итальянский | Sterilizzatori a raggi ultravioletti per coltelli / Ультрафиолетовый стерилизатор для ножей. Пример перевода с итальянского на русский | User Manual - Coffee Maker / Руководство пользователя - Кофеварка. Пример перевода с английского на русский |
|
 Solution for injection and infusion / Растор для инъекций и инфузий. Пример перевода с английского на русский |  L'avancement du projet / Ход проекта. Пример перевода с французского на русский | Новые блюда в меню ресторана аргентинской кухни. Пример перевода с русского на английский |
|
