Бюро переводов



Стоимость перевода
с английского на русский (за 1 стр.)

450,00 руб.

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:







Новости переводов

Словарь терминов смазочных материалов опубликован на сайте бюро переводов

"Яндекс" проследил, как изменился русский язык за последние сто лет

Конкурс грантов от Prague Language Institute

Слово дня: Ноябрь

Глоссарий для переводчиков текстов по строительству и архитектуре

Лингвистическая помощь: Как правильно - "инцидент, прецедент" или "инциндент, прецендент"?

Популярные языки в переводах за ноябрь 2021 года

Главное слово 2021 года по Оксфордскому словарю

К 2025 году 85% граждан Китая будут использовать мандаринский диалект

Объявлены лауреаты литературной премии "Большая книга"

Глоссарий стратиграфических терминов

Конкурс перевода китайского языка

Заключены в тюрьму Мексики за то, что не говорят по-испански

Перед Вами архив бюро Фларус, включающий некоторые примеры переводов.
Примеры переводов Москва, ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 (495) 504-71-35
info@flarus.ru
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Профессиональные переводы по машиностроению и автомобильной техники

Продажа автомобилей. Машиностроение, производство и обслуживание авто- и мототехники. Станции технического обслуживания, автозаправки, автомойки, шиномонтаж. Новые двигатели, системы впрыска. Спортивные автомобили. Гонки. История автомобилестроения, раритетные машины.

Бюро переводов Фларус предлагает услуги профессионального перевода по связанным с профилем "Авто, мототехника и оборудование" тематикам. Всего выполненно 91 перевод, некоторые из которых вы можете увидеть ниже.

Глоссарии по профилю:

  1. Глоссарий по проекционному оборудованию (русский)
  2. Глоссарий по газовому и отопительному оборудованию
  3. Глоссарий терминов по звуковому оборудованию

Примеры переводов:

Act de vente d'immeubles dans un parc industriel / Купчая на недвижимое имущество в промышленном парке - перевод с французского на русский

Les aides étatiques pour PME / Государственная помощь малым и средним предприятиям - перевод с французского на русский

Газопоршневая тепловая электростанция / Gas reciprocating thermal power plant - перевод с русского на английский


Demande d'acquisition d'une parcelle au parc / Заявка на приобретение земельного участка в парке - перевод с французского на русский

Руководство пользователя к нескольким агрегатам на основе дизельного двигателя - перевод с английского на русский

User's Guide for Gasoline Generator / Руководство пользователя по устройству и эксплуатации бензинового генератора - перевод с английского на русский


Burnishing Machine - Owner’s Manual / Полировальная машина - Руководство пользователя - перевод с русского на английский

User’s manual for an impacting rammer machine / Руководство пользователя по обслуживанию и эксплуатации ударно-трамбовочной машины - перевод с английского на русский

User's manual for a plate compactor machine applied for trench compaction, earthworks, road maintenance, landscaping, brickpaving / Руководство по обслуживанию и эксплуатации виброплощадки для уплотнения грунта и обработки асфальтного покрытия - перевод с английского на русский


General gasoline engine / Стандартный бензиновый двигатель. Руководство - перевод с английского на русский

Описание и технические характеристики моющего автомата / Reinigungsautomat - Technische Daten - перевод с немецкого на русский

ДОГОВОР купли-продажи иностранной валюты / KAUFVERTRAG fuer die Fremdwaehrung - перевод с русского на немецкий


Машина для работы со взрывчатыми веществами (техническая спецификация) - перевод с немецкого на русский

Доклад: "Развитие продуктов в пищевой промышленности", Исследовательский центр молочных и пищевых продуктов, Вайенштефан - перевод с немецкого на русский

Техническое задание на поставку системы мониторинга технического состояния оборудования цехов / Requirement speciification for supply of dynamic equipment technical state monitoring system - перевод с русского на английский


Внутренняя облицовка трубопроводов цементным раствором на месте установки - перевод с английского на русский

Operation and Maintenance / Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию - перевод с английского на русский

Технические требования на систему фасовки / Filling System Specification - перевод с русского на английский


Quotation: Big Bag Filling Lines / Коммерческое предложение: Линии загрузки биг-бэгов - перевод с английского на русский

Pheumatic transport with screw pump for metallurgical slag / Пневматический транспорт с винтовым насосом для металлургического шлака - перевод с английского на русский

Оборудование для перекачки навозной жижи / Liquid manure pumping equipment - перевод с русского на английский


合作意向书 / Протокол намерений о сотрудничестве - перевод с китайского на русский

Operating Instruction And Spare part list / Руководство по эксплуатации и перечень деталей - перевод с английского на русский

Проект организации навесной сборки бурильной туннелепрокладывающей машины - перевод с китайского на русский


Pipe Jacking Machine Quotation / Коммерческое предложение по устройству для трубопроталкивания гидропригрузного типа - перевод с китайского на русский

矿用水泵报价 / Предложение насосов для откачивания воды из карьера - перевод с китайского на русский

参数表及详细技术规格书 / Таблица параметров и подробные технические характеристики - перевод с китайского на русский


Pump Operational & Safety Requirements / Требования безопасности и эксплуатации насоса - перевод с английского на русский

Imaging for Intra-operative Cardiovascular Surgery / Средства визуализации для интраоперационной сердечно-сосудистой хирургии - перевод с английского на русский

Руководство по эксплуатации электровакуумного агрегата с масляной смазкой / Operating Instructions Electrical Vacuum Unit oil lubricated - перевод с английского на русский язык


Руководство по эксплуатации гидравлической силовой установки / Powerpack manual - перевод с английского на русский язык

Пожаро-взрывоопасные свойства сырья, полупродуктов, готового продукта и отходов производства. Твёрдые горючие продукты / Fire- and explosion-hazardous properties of raw stock, semi-finished products, finished products and production wastes. Solid combust - перевод с русского на английский язык

Руководство по эксплуатации автобуса аэропорта Аэробус / AEROBUS airport bus manual - перевод с английского на русский язык


Операции с вращающейся распределительной головкой / Rotary Spreadhead ops - перевод с английского на русский язык

Руководства по эксплуатации зерноуборочных комбайнов / Combine harvester operating manuals - перевод с английского на русский язык

Всемирная известность продукции высочайшего качества / A global reputation for the highest quality products - перевод с английского на русский язык


Масло для мотоциклов с 4-тактными двигателями / 4 STROKE MOTORCYLE ENGINE OIL - перевод с английского на русский язык

Бюро переводов Фларус работает практически со всеми популярными языками мира и располагает штатом из 1500+ профессиональных переводчиков и редакторов.

Краткий прайс-лист на услуги перевода
Услуга Цена
вычитка носителем английского языка (uk) 480 руб.
вычитка носителем английского языка (usa) 480 руб.
перевод с английского на русский язык 450 руб.
перевод с арабского на русский язык 780 руб.
перевод с болгарского на русский язык 450 руб.
перевод с венгерского на русский язык 450 руб.
перевод с датского на русский язык 660 руб.
перевод с иврита на русский язык 780 руб.
перевод с испанского на русский язык 450 руб.
перевод с итальянского на русский язык 450 руб.
перевод с казахского на русский язык 450 руб.
перевод с китайского на русский язык 780 руб.
перевод с латышского на русский язык 660 руб.
перевод с литовского на русский язык 660 руб.
перевод с немецкого на английский язык 1200 руб.
перевод с немецкого на русский язык 450 руб.
перевод с нидерландского на русский язык 660 руб.
перевод с польского на русский язык 450 руб.
перевод с португальского на русский 660 руб.
перевод с румынского языка на русский 450 руб.
перевод с русского на немецкий язык 540 руб.
перевод с сербского на русский язык 450 руб.
перевод с турецкого на русский язык 780 руб.
перевод с фарси на русский 780 руб.
перевод с финского на русский язык 660 руб.
перевод с французского на русский язык 450 руб.
перевод с хинди на русский язык 780 руб.
перевод с хорватского на русский язык 450 руб.
перевод с чешского на русский язык 450 руб.
перевод с эстонского на русский язык 660 руб.
перевод с японского на русский язык 780 руб.
перевод со словацкого на русский язык 450 руб.
перевод со словенского на русский язык 450 руб.
перевод со шведского на русский язык 660 руб.
Скачать прайс-лист в формате DOC

Мы прикладываем максимум усилий, чтобы вам было удобно и выгодно работать с нами. Обращайтесь: +7 495 504-71-35, info@flarus.ru


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве
Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru