Примеры переводов



Стоимость перевода
с английского на русский (за 1 стр.)

450,00 руб.

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:







Новости переводов

“Professional translation” means...

Professional Translation in the Field of Electrical Engineering and Microelectronics

Translation and Prices

Easy way to pay for translation services from abroad

Work for Translators

We often translate from the English into Spanish language

About Korean language editors’ services

Перед Вами архив бюро, включающий некоторые примеры переводов с английского языка.
Примеры переводов Москва, ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 (495) 504-71-35
info@flarus.ru
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Примеры переводов с английского языка

Обращайтесь в бюро переводов Фларус, где Вам предложат услуги квалифицированных переводчиков английского языка и сопутствующее лингвистическое обслуживание. Наше бюро работает практически со всеми популярными языками мира и располагает штатом из 1500+ профессиональных переводчиков и редакторов.

Некоторые примеры переводов с английского языка, выполненные в нашими переводчиками:

Вычитка носителем английского языка (99)

Лимфоциты и гистиоциты / Lymphocytes and histiocytes

Факторы, оказывающие влияние на цикличность роста волосяного фолликула / Factors affecting the growth cycle of the hair follicle

Уточнение математической модели динамики реактора / Improvement of the Reactor Dynamics Mathematical Model

Advantages of Confocal Microscopy for M.tuberculosis Detection by Fluorescent Immunohistochemical Staining in Tissue Granulomas of Pulmonary Tuberculosis

Перевод с английского на арабский язык (1)

Локализация приложения

Перевод с английского на голландский язык (1)

Portrait Photography / Portretfotografie

Перевод с английского на грузинский язык (1)

Product Presentation

Перевод с английского на индонезийский язык (3)

Отказ от статьи Гражданского кодекса Индонезии / Pengesampingan Pasal Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Indonesia

Промо-сообщение об услуге / Promo message about the service

Локализация приложения

Перевод с английского на испанский язык (9)

Онлайн автогонки от первого лица с ультра-графикой / 초고화질의 새로운 온라인 FPS 레이싱 게임

Перевод руководства для водителей

Договор беспроцентонго займа

Распаковщик с лопастной мешалкой

Перевод с английского на итальянский язык (4)

Дизайн тканей с миниатюрным орнаментом

Перевод с английского на китайский язык (11)

Онлайн автогонки от первого лица с ультра-графикой / 초고화질의 새로운 온라인 FPS 레이싱 게임

Договор об оказании услуг / 号服务合同

Micro- and nano-electronics, telecommunications and information technologies

Aerospace engineering / 航空航天工程

Перевод с английского на корейский язык (3)

Token public sale

Онлайн автогонки от первого лица с ультра-графикой / 초고화질의 새로운 온라인 FPS 레이싱 게임

Локализация приложения

Перевод с английского на немецкий язык (4)

Онлайн автогонки от первого лица с ультра-графикой / 초고화질의 새로운 온라인 FPS 레이싱 게임

Technical certificate and Operating manual / Technisches Zertifikat und Bedienungsanleitung

Перевод с английского на польский язык (1)

Локализация приложения

Перевод с английского на португальский язык (2)

Онлайн автогонки от первого лица с ультра-графикой / 초고화질의 새로운 온라인 FPS 레이싱 게임

Локализация приложения

Перевод с английского на русский язык (717)

Методические рекомендации по обеспечению качества, безопасности, охране здоровья и защите окружающей среды / Quality, Safety, Health Protection and the Environment

Спецификация оборудования / Specification of equipment

Высокоскоростная коммерческая комбинированная духовка / High speed commercial combination oven

Fry ice cream machine / Мороженица для жареного

Перевод с английского на турецкий язык (1)

Локализация приложения

Перевод с английского на французский язык (3)

Онлайн автогонки от первого лица с ультра-графикой / 초고화질의 새로운 온라인 FPS 레이싱 게임

Локализация приложения

План проведения заседания

Перевод с английского на хинди (2)

Локализация сайта

Локализация приложения

Перевод с английского на японский язык (6)

Онлайн автогонки от первого лица с ультра-графикой / 초고화질의 새로운 온라인 FPS 레이싱 게임

Договор о предоставлении субсидии

Перевод с арабского на английский язык (1)

Участники торгов

Перевод с иврита на английский язык (1)

Visit follow-up summery

Перевод с испанского на английский язык (1)

Перевод резюме

Перевод с немецкого на английский язык (2)

Residence Permit

Презентация компании

Перевод с русского на английский язык (636)

Беседка во дворе дома / A PAVILLION IN A COURTYARD

Эзотеризм и восточное христианство / esoterism and the Orthodox Christianity

Напиток безалкогольный газированный со вкусом шампанского / Carbonated soft drink with champaigne taste

Советнику по сотрудничеству и культуре / To Councilor for Collaboration and culture

Перевод с французского на английский язык (1)

Расшифровка аудио и видео материалов на английском языке (13)

Банковская система / Banking system

Расшифровка аудиозаписи на шведском

Текст видеоролика на шведском

Press release / Пресс-релиз

Устный перевод английский-русский (опыт 3 года) (18)

Устный англо-русский перевод на стройплощадке метрополитена

Eliminating Book Dust / Устранение книжной пыли

Устный перевод с английского языка

Устный технический перевод с английского и немецкого языков на русский

Устный перевод английский-русский (опыт 5-8 лет) (1)

Пуск и наладка мелющей машины для жидких масс / Grinding machine for liquid masses

Перевод с английского на русский (893)

Руководство по эксплуатации лопастного вакуумного насоса

Руководство по специализированной сварочной машине для кухонных моек

Руководство по эксплуатации газогенератора, тепловой турбины

Художественный текст, рассказывающий о первых двух годах второй экспедиции на остров Врангел

Перевод с русского нa английский (672)

Сводно-сметный расчет и экономическая оценка инвестиций по угольному комплексу

Договор на осуществление контроля и надзора за строительством

Письмо об обращении в Европейский Суд по правам человека

Система диагностики и аварийной защиты циклических машин и механизмов

Проверка перевода с английского на русский (9)

Соглашение о дистрибьюторстве

Художественный перевод Москва, этот клуб

11-диапазонный цифровой антирадар CobraXSR97 с технологией Superheterodyne

Руководство по установке коммутатора

Проверка перевода с русского на английский (15)

Отчет о прибылях и убытках

Ежегодный финансовый отчет

Сводный бухгалтерский баланс

Буклет гостиницы "Родина"(Сочи)

Устный перевод английский-русский (17)

Переговоры по финансовым вопросам. Корпорация Атомной Энергетики, Индия. Экскурсия по предприятию, демонстрация производства

Круглый стол с представителями немецкой компании Bosch. Обсуждались финансовые, правовые, архитектурно-строительные аспекты

Бизнес-переговоры с представителями немецкой компании Bosch. На повестке дня архитектурно-строительные аспекты. Планы, проекты, чертежи, архитектурные эскизы

Переговоры по вопросам строительства делового центра в Химках

Перевод с английского на китайский (2)

Перевод визитной карточки

Сертификаты грузовых контейнеров

Перевод с английского на немецкий (3)

Anti-Virus and Anti-Spyware USB security device

Description of jewelry ornaments

Способ и устройство для балансировки ротора

Перевод с немецкого на английский (1)

transmissive electrooptical element and glass pane arrangement provided therewith

Перевод с испанского на английский (2)

Инструкция по принятию проектов законов

Открытие филиала компании в Центральной Америке

Перевод с английского на испанский (1)

Руководство по эксплуатации прибора

Перевод с английского на французский (2)

Description of jewelry ornaments

Способ и устройство для балансировки ротора

Перевод с английского на русский (12)

Заявка на участие в программе по синхронному плаванию. Видеоролик

Перевод презентации новых кроссовок! Подошвы, стельки

Стратегии биржевой торговли. Управление рисками. Математическое моделирование и анализ

Руководство по эксплуатации лопастного вакуумного насоса

Перевод с русского на английский (6)

Открытое обращение по факту поддержки политики руководства Грузии осуществляющего геноцид народа южной Осети

Перевод аннотаций к научным статьям, посвященным распространению видов дуба черешчатого и ели европейской на территории Восточной Европы в голоцене

Научная статья, посвященная изучению биоразнообразия на участке Западно-Сибирской равнины

Перевод с английского на русский (501)

Introduction of Staffing Review Process / Введение в процесс аттестации сотрудников

HYDRAULIC PILING HAMMERS AND VIBRATORS / CВАЕБОЙНЫЕ ГИДРОМОЛОТЫ И ВИБРОПОГРУЖАТЕЛИ

Product declaration y quality certificate / Товарная декларация и сертификат качества

Programming a 3Hx4W PHU with Alphanumeric Timer Bars / Режим программирования теплового шкафа

Перевод с английского на немецкий (2)

Die Bestellung

Презентация компании Mavitec Green Energy

Перевод с английского на французский (1)

BUDGET QUOTATION / ESTIMATION DU BUDGET

Перевод с английского на испанский (2)

Double Helical Rotary Pumps / Bombas rotativas helicoidales dobles

Guidelines for Entering & Working in Confined Spaces / Guía relativa a la entrada y trabajo en espacios confinados

Перевод с английского на итальянский (4)

Certificate of origin / Certificato di origine

Standard Induction Motors / Motori ad induzione standard

Installation Instructions - Dupps Crude Fat Pump / Istruzioni di montaggio - Pompa per grassi grezzi dupps

Shop Return Press / Pressa per rifuiti

Перевод с английского на японский (1)

Сорта индонезийской арабики

Перевод с немецкого на английский (3)

Produktzertifizierung in der Zollunion / Product Certification in the Customs Union

Anforderungen nach russischen Normen für Druckbehälter / Requirements per Russian Standards for Pressure Vessels

Projektcontrolling / Project Controlling

Перевод с французского на английский (3)

Апостиль / Apostille

L'Atelier Art & Musique / Art and Music Workshop

Conditions pour devenir membre du "Club" / Terms and Conditions for Becoming a Member of the “Club”

Перевод с испанского на английский (2)

Contrato De Trabajo / Employment Contract

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO / LEASE AGRREMENT

Перевод с русского на английский (292)

Использование альтернативных ресурсов метана / The alternative methane resources

Тестовые испытания по цианированию золотосодержащих руд / Test Cyanidation of Gold-Bearing Ore

Коммерческое предложение / Commercial proposal

О соотношении денежных доходов населения с величиной прожиточного минимума / Concerning the ratio of population income with reference to the value of living wage

Перевод с голландского на английский (1)

Onderzoek naar warmtehuishouding in een betreedbaar B300 station / Examination of the warm housing of a B300 accessible station

Перевод с арабского на английский (1)

Investment Services

Перевод с турецкого на английский (1)

Genel Ekonomik Bilgiler / General Economic Data

Перевод с английского на китайский (1)

Online Dating Website

Перевод с английского на русский (900)

Thermostatic Bath For Cooking And Regenerating Vacuum Packed Products / Термостатическая ванна для приготовления и регенерации вакуумно-упакованных продуктов

User Manual - BGA and Fine-Pitch Placer / Руководство пользователя - Установщик компонентов в корпусах типа BGA и компонентов с малым шагом между выводами

Price List - Skin Care / Прайс-лист - Средства по уходу за кожей

Diesel Vacuum Pump / Дизельный вакуумный насос

Перевод с русского на английский (900)

Оптимизация рабочих процессов / Workflow Optimization

ЛИНИЯ ПО ПРОИЗВОДСТВУ ИЗДЕЛИЙ ИЗ МИНЕРАЛЬНОЙ ВАТЫ / MINERAL WOOL PRODUCTION LINE

Философская программа / Das philosophische Programm

Измеренное сопротивление цепи заземления / Measured ground circuit resistance

Перевод с английского на русский (900)

Certificate as to the Articles of Association / Свидетельство относительно устава компании

Operating and Mounting Instructions / Руководство по эксплуатации и монтажу

Memorandum of Agreement / Меморандум о соглашении

PT - Protokoll / Протокол пенетрометрического испытания

Перевод с английского на африкаанс (2)

Разговорник с русского на фарси и иврит

Переводы для новостного сайта

Перевод с английского на русский (556)

Отчет о проведении проверки и выполненных работах

Интегрированные решения для нефтегазовой промышленности

Software Specification / Спецификация программного обеспечения

Внутренняя связь для управления автомобильной парковкой

Перевод с русского на английский (455)

Основные результаты программы комплексной модернизации

Новый взгляд на повседневность кочевников Арктики

Продвижение сайта компании на русском языке / Website promotion in Russian

Роль информационных технологий для развития непрерывного образования / The Role of Information Technologies in Lifelong Learning Development

Информацию о сроках и стоимости перевода Вы получите, прислав на наш адрес info@flarus.ru письмо с файлом на перевод. Укажите крайний срок выполнения перевода. Переводы выполняют люди, а возможности человека не безграничны. Стандартный срок выполнения переводов с английского языка шесть страниц в день. Мы можем привлечь группу переводчиков английского языка, обладающих одинаковой специализацией и близкими языковыми стилями. Расценки на перевод данном случае не увеличивается, но может потребоваться время для редактирования перевода.

Расценки на перевод с английского языка

Прайс-лист на услуги, связанные с английским языком
Расценки на перевод указана за одну страницу текста (1800 знаков)
Услуга Стоимость
расшифровка аудио и видео материалов на английском языке 360 руб. / мин.
устный перевод английский-русский (опыт 3 года) 1350 руб. / час
перевод с английского на русский язык 450 руб. / стр.
перевод с русского на английский язык 540 руб. / стр.
вычитка носителем английского языка 480 руб. / стр.
перевод с английского на немецкий язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на испанский язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на французский язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на казахский язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на греческий язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на арабский язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на китайский язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на японский язык 750 руб. / стр.
перевод с немецкого на английский язык 750 руб. / стр.
перевод с испанского на английский язык 750 руб. / стр.
перевод с французского на английский язык 750 руб. / стр.
перевод с казахского на английский язык 750 руб. / стр.
перевод с арабского на английский язык 750 руб. / стр.
перевод с китайского на английский язык 750 руб. / стр.
перевод с японского на английский язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на португальский язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на итальянский язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на армянский язык 750 руб. / стр.
перевод с польского на английский язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на грузинский язык 750 руб. / стр.
редактирование текста на английском языке 480 руб. / стр.
перевод с английского на чешский язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на польский язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на корейский язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на хинди 750 руб. / стр.
перевод с английского на индонезийский язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на турецкий язык 750 руб. / стр.
перевод с иврита на английский язык 750 руб. / стр.
перевод с английского на голландский язык 750 руб. / стр.
перевод с голландского на английский язык 750 руб. / стр.
устный перевод английский-русский (опыт 5-8 лет) 2700 руб. / час
устный перевод английский-русский-немецкий 2700 руб. / час
устный перевод английский-русский-французский 2700 руб. / час
устный перевод английский-русский-китайский 2700 руб. / час
устный перевод английский-русский-итальянский 2700 руб. / час
устный перевод английский-русский-испанский 2700 руб. / час
перевод с английского на румынский язык 750 руб. / стр.

В нашем бюро уже подобраны сработавшиеся группы переводчиков английского языка, специализирующиеся на разных тематиках. Обращайтесь: +7 495 504-71-35, info@flarus.ru. Менеджер ответит в течение 15 минут.

Кратко о английском языке

Английский язык распространен в Великобритании, Ирландии, США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке, Индии. Английский язык существует с VII в., сейчас алфавит языка содержит 26 букв, однако в древности использовались добавочные буквы. 70% лексики заимствовано из других языков. Современный английский язык занимает лидирующие позиции в практике мирового общения. Он является родным для полумиллиарда человек. Большая же часть населения Земли изучает его и пользуется как вторым языком.

Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве
Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru