Туристические организации, центры информации для туристов. Туроператоры и турагентства. Морские и речные круизы, горнолыжный туризм, оздоровительный отдых и лечение, деловой и образовательный туризм, индивидуальные туры. Продажа авиа и ж/д билетов. Отели и гостиничные сети, системы бронирования гостиниц. Авиакомпании и аэропорты, железнодорожный перевозчик. Достопримечательности, музеи и исторические памятники. События, фестивали, выставки.
Бюро переводов Фларус предлагает услуги профессионального перевода по связанным с профилем "Туристический бизнес" тематикам. Всего выполненно 91 перевод, некоторые из которых вы можете увидеть ниже.
 Перевод личных документов: свидетельство о рождении и диплом о высшем образовании / Birth certificate and Diploma (Certificate of Higher Education - перевод с русского на английский |  Курсовое проектирование по деталям машин / A term machine elements engineering design project - перевод с русского на английский |  Департамент управления проектами трубопроводного транспорта / Department of Pipeline Transportation Project Management - перевод с русского на английский |
|
 Технические характеристики электронного гида-приемника и наушников /
Specifications of audioguide-receiver and headphones - перевод с английского на русский |  Производство звукового оборудования для музеев / Producing audio equipment for museums - перевод с русского на английский |  Программа туристической поездки " По святым местам православной Руси" / Tours of the Holy Places of orthodox Russia - перевод с русского на английский |
|
 Перевод сайта для швейцарской Академии «SwissEducation» / Traducción del sitio web para Academia suiza «SwissEducation» - перевод с русского на китайский | Перевод сайта швейцарской академии гостиничного бизнеса SwissEducation / SwissEducation 学院 - перевод с русского на китайский |  Minutes of a Meeting of Directors / Протокол заседания Совета директоров - перевод с английского на русский |
|
 Impreso uniforme para la notification y motivacion de la denegacion, anulacion o petirada de un visado de estancia (Schengen) / ЕДИНЫЙ БЛАНК УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ ОТКАЗЕ, АННУЛИРОВАНИИ ИЛИ ОТЗЫВЕ ШЕНГЕНСКОЙ ВИЗЫ - перевод с испанского на русский |  Synthesis of the dietetic advice for food incompatibilities test / Разработка диетических рекомендаций для теста на пищевую непереносимость - перевод с английского на русский | Wilderness Education Notebook - The Leader In Wilderness Education / Руководство для преподавателя курсов по выживанию в условиях дикой природы - Лидер в обучении выживанию в условиях дикой природы - перевод с английского на русский |
|
 One-design performance fleet programme / Программа организации нового флота монотипных яхт - перевод с английского на русский |  Договор о распространении и производстве оборудования для обучения навыкам альпинизма - перевод с английского на русский |  Пособие для фасилитатора по процессингу, дебрифингу, ревьюингу, рефлексии - перевод с английского на русский |
|
 Художественный текст, рассказывающий о первых двух годах второй экспедиции на остров Врангел - перевод с английского на русский |  Cook & Peary - This Vanishing of the Pole Star / Кук и Пири - Исчезающая Полярная звезда - перевод с английского на русский | Внутренние требования к качеству и к безопасности, превышающие существующие нормы / Internal quality and safety requirements are stricter than relevant existing standards - перевод с русского на английский язык |
|
 Mount McKinley and the Mazama Expedition / Гора Мак-Кинли и экспедиция "Мазама" - перевод с английского на русский | Mount McKinley and Mountain Climbers' Proofs / Гора Мак-Кинли и доказательства альпинистов - перевод с английского на русский |  The Leader In Wilderness Education / Лидер в обучении выживанию в условиях дикой природы - перевод с английского на русский |
|
An examination of the new evidence for and against Frederick Cook's claim to have climbed Mount McKinley / Изучение новых свидетельств за и против заявления Фредерика Кука о его восхождении на гору Мак-Кинли - перевод с английского на русский |  Правила посещения велодрома / 自行车赛道规则 - перевод с русского на китайский язык | Знакомство и общение с собаками породы хаски / 与哈士奇狗狗们见面和玩耍 - перевод с русского на китайский язык |
|
 Как добраться до отеля на общественном транспорте / How to get the Hotel by public transport - перевод с русского на английский язык | Использование сайта Гостиницы, бронирование номера и рассылка новостей / Logging and using the Hotel web-site and mail services - перевод с русского на английский язык | Скалоппини с лимонным соусом и томатом гриль / Scaloppini with lemon sauce and grilled tomato - перевод с русского на китайский язык |
|
Бюро переводов Фларус работает практически со всеми популярными языками мира и располагает штатом из 1500+ профессиональных переводчиков и редакторов.
Мы прикладываем максимум усилий, чтобы вам было удобно и выгодно работать с нами. Обращайтесь: +7 495 504-71-35, info@flarus.ru
