|
Примеры переводов с польского языка
Обращайтесь в бюро переводов Фларус, где Вам предложат услуги квалифицированных переводчиков польского языка и сопутствующее лингвистическое обслуживание. Наше бюро работает практически со всеми популярными языками мира и располагает штатом из 1500+ профессиональных переводчиков и редакторов.
Некоторые примеры переводов с польского языка, выполненные в нашими переводчиками:
Устный перевод польский-русский (1) Заказ-наряд |
Перевод с русского на польский язык (70) Текстовый контент для сайта и приложений / Text content for the site and apps |  Защитные очки для водителей / Safety glasses for drivers |  Правило максимальной ставки / Maximum rate rule | Гугл Плэй Локализация приложения / Google Play Localization |
Перевод с английского на польский язык (7)Техническая инструкция / Technical instruction | Текстовый контент для сайта и приложений / Text content for the site and apps |  Химическая промышленность / Chemical industry | Локализация игр / Localization of games |
Вычитка носителем польского языка (1) Маркетинговое предложение / Marketing proposal |
Перевод с английского на польский язык (2) Двойной кэшбэк / Double cashback | Локализация приложения |
Перевод с русского на польский (носитель) (4) Бизнес-переписка по урегулированию возникших разногласий в правоотношениях между организациями |  Варианты перевода фразы на несколько языков | Перевод текстов веб-сайта бюро переводов на болгарский, украинский, итальянский и польский |
Устный перевод польский-русский (1)Переговоры с клиентами |
Перевод с польского на русский (7)Список наименований одежды с указанием артикулов |  Статья о познавательной школе в психологии и психолингвистике |  Современные процедуры для лица и тела | Требования к установке капсулы |
Перевод с русского на польский (65) Прибор для измерения артериального давления и частоты пульса цифровой |  Компрессорный ингалятор / Inhalator kompresorowy | Резервуар для ингаляционного раствора / Zásobník na inhalační roztok |  Эндокринная офтальмопатия / Oftalmopatia tarczycowa |
Перевод с польского на русский (50) Certyfikat Zgodności / Сертификат соответствия |  Sprawozdanie z badań izolacyjności akustycznej drzwi wewnętrznych jednoskrzydłowych pełnych / Отчет о результатах исследования звукоизоляции внутренних одностворчатых сплошных дверей |  Amtlicher aktueller Ausdruck / Актуальная распечатка из реестра |  Booking Confirmation / Подтверждение бронирования |
Вычитка носителем польского языка (1)Новый сервис обработки фотографий / Nowa usługa obróbki zdjęć |
Перевод с польского на русский язык (35)Перечень косметических средств / List of cosmetics |  Судебное решение / Judgment | Сертификат о недвижимости / Certificate of real estate | ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ СТИРАЛЬНОГО ПОРОШКА / SAFETY DATA SHEET FOR WASHING POWDER |
Информацию о сроках и стоимости перевода Вы получите, прислав на наш адрес info@flarus.ru письмо с файлом на перевод. Укажите крайний срок выполнения перевода. Переводы выполняют люди, а возможности человека не безграничны. Стандартный срок выполнения переводов с польского языка шесть страниц в день. Мы можем привлечь группу переводчиков польского языка, обладающих одинаковой специализацией и близкими языковыми стилями. Стоимость перевода текста данном случае не увеличивается, но может потребоваться время для редактирования перевода.
Стоимость перевода текста с польского языка
В нашем бюро уже подобраны сработавшиеся группы переводчиков польского языка, специализирующиеся на разных тематиках. Обращайтесь: +7 495 504-71-35, info@flarus.ru. Менеджер ответит в течение 15 минут.
Кратко о польском языке
Польский язык является государственным языком Польской Республики (Польши). На польском языке говорят также в США, Беларуси, Литве, России, на Украине. Является родным для более чем 40 млн человек. Польский язык — второй по количеству говорящих среди славянских языков в мире (после русского), принадлежит к западной группе славянских языков.
|
|
