Новости переводов

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

Редактирование текста с целью его улучшения

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

Zäpfchen / Суппозиторий

Пример перевода с немецкого на русский (переводчик №400). Метки перевода: лечение, суппозиторий, заживление, алюминий, сульфат, свеча

Тема перевода: Фармакология Что еще мы перевели по этой теме: Медицинские препараты / Medicines Поставки лекарственных средств и изделий медицинского назначения Лекарственный препарат Количественное определение маркеров опухолевого роста Количественное определение альбумина Обзор менеджмента Solution for injection and infusion / Растор для инъекций и инфузий Рецепты на лекарства Крем / Кремі Инструкция по применению гранул от почечной недостаточности Theaflavin - Raw Material Production Chart / Карта технологического процесса сырьевого материала – Теафлавин Patient Package Insert / Листок-вкладыш в упаковку для пациента ASSAY METHOD / Метод количественного определения Описание слабительного седства MOVICOL еще переводы...

Что еще мы перевели с немецкого языка?

Drawings / Чертежи

Rechnung / Счет

Betriebsanleitung - Beschreibung der Geratefunktionen - Prozessdruckmessung / Руководство по эксплуатации - Описание функций прибора - Изменение технологического давления

Instructions For Handling Of LC-Nickel On Site / Инструкции по обращению с низкоуглеродистым никелем на месте эксплуатации

Показать больше примеров перевода с немецкого языка