Примеры переводов



Стоимость перевода
с английского на русский (за 1 стр.)

450,00 руб.

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:







Новости переводов

Лингвистическая помощь: Почему можно только править бал, а не балом

Четверо россиян выдвинуты на соискание литературной премии имени Астрид Линдгрен

Курсы иностранных языков в ПУ „Паисий Хилендарски“

В Германии хотят сделать немецкий язык обязательным в школах

Названо имя лауреата альтернативной Нобелевской премии по литературе

Тату на кириллице в Голливуде

Ford выступает за создание единого автономного языка

Конкурс для авторов и переводчиков

Цифра дня: Сколько человек говорит на русском языке в Европе

Лингвистическая помощь: Чем гомерический смех отличается от сардонического

Фантастическая четверка получила награду за немецкий язык

Слова, которые трудно перевести с немецкого языка

В Израиле китайский язык изучают в детских садах

Перед Вами архив бюро Фларус, включающий некоторые примеры переводов.
Примеры переводов Москва, ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 (495) 504-71-35
info@flarus.ru
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Профессиональные переводы для Электроэнергетического сектора промышленности

Производство электроэнергии. Тепловые электростанции. Атомные и гидроэлектростанции. Строительство подстанций. Линии электропередач. Строительство ветряков. Альтернативные источники энергии. Строительство и монтаж солнечных батарей. Обслуживание электросетей.

Бюро переводов Фларус предлагает услуги профессионального перевода по связанным с профилем "Электроэнергетика" тематикам. Всего выполненно 88 переводов, некоторые из которых вы можете увидеть ниже.

Примеры переводов:

Уставные документы ЗАО: протокол внеочередного общего собрания участников, решение акционеров, сообщение о проведении внеочередного собрания акционеров. / Statutory documents including shareholders decision, notification of extraordinary shareholders mee - перевод с русского на английский

Перевод патента (патентной заявки) / Patent Application Publication: Автоматизированная транспортно-складская система / Automatic storage and retrieval system - перевод с английского на русский

Intelligent personal health management applliances for external and internal visualization / Интеллектуальные системы здравоохранения для визуализации внешних и внутренних органов. Патентная заявка - перевод с английского на русский


21-ая Европейская выставка-конференция по фотогальванической солнечной энергии (Дрезден, Германия) - перевод с английского на русский

Перевод отчетов (Испытание монокристаллических пластин GaAs-S-Si-EPD50-T30) - перевод с английского на русский

Анализ электрических характеристик солнечных панелей при солнечном освещении - перевод с английского на русский


Переговоры по финансовым вопросам. Корпорация Атомной Энергетики, Индия. Экскурсия по предприятию, демонстрация производства устный - перевод английский-русский

Visura ordinaria società di capitale / Обычное описание акционерного общества - перевод с итальянского на русский

Научная статья. Анализ альтернативных методов обезвреживания мусора / Analysis of alternative methods of rendering waste harmless - перевод с русского на английский


Использование альтернативных ресурсов метана / The alternative methane resources - перевод с русского на английский

Руководство пользователя к нескольким агрегатам на основе дизельного двигателя - перевод с английского на русский

User's Guide for Gasoline Generator / Руководство пользователя по устройству и эксплуатации бензинового генератора - перевод с английского на русский


Burnishing Machine - Owner’s Manual / Полировальная машина - Руководство пользователя - перевод с английского на русский

User’s manual for an impacting rammer machine / Руководство пользователя по обслуживанию и эксплуатации ударно-трамбовочной машины - перевод с английского на русский

User's manual for a plate compactor machine applied for trench compaction, earthworks, road maintenance, landscaping, brickpaving / Руководство по обслуживанию и эксплуатации виброплощадки для уплотнения грунта и обработки асфальтного покрытия - перевод с английского на русский


General gasoline engine / Стандартный бензиновый двигатель. Руководство - перевод с английского на русский

Результаты испытаний новых препаратов для повышения качества и урожайности агрокультур - перевод с русского на английский

COMPLIANCE CERTIFICATE FOR VENDORS / СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ДЛЯ ПРОДАВЦОВ - перевод с английского на русский


Арбитражный суд: определение об утверждении отчета конкурсного управляющего и завершении процедуры конкурсного производства / ARBITRATION COURT DECISION on approval of the Bankruptcy Receiver’s Report and discharge of the bankruptcy - перевод с русского на английский

Международная выставка нефтехимического и газового оборудования / Petrochemical and Gas Equipment International Exhibition - перевод с русского на английский

LOCAL VENDOR - PRODUCTS REGISTRATION / РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКЦИИ МЕСТНОГО ПОСТАВЩИКА - перевод с английского на русский


ПАСПОРТ БЕЗОПАСНОСТИ ХИМИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ / SAFETY PASSPORT OF CHEMICAL PRODUCT - перевод с русского на английский

Паспорт безопасности химической продукции / Material Safety Data Sheet - перевод с русского на английский

О компании, которая специализируется на оказании услуг в области химизации технологических процессов - перевод с русского на английский


ДОГОВОР купли-продажи иностранной валюты / KAUFVERTRAG fuer die Fremdwaehrung - перевод с русского на немецкий

Шкаф распределительный. Руководство по эксплуатации / Distribution Cabinet. Operating Manual - перевод с русского на английский

Уточненный график изготовления трансформаторов / Adjusted schedule of manufacturing of the transformers - перевод с русского на английский


Устойчивость при изменении напряжения питания сети / Power line supply voltage variation stability - перевод с русского на английский

ТЕХНИЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ НА ПОСТАВКУ АППАРАТОВ УПРАВЛЕНИЯ ОПЕРАТИВНЫМ ТОКОМ / DRAFT PROPOSAL FOR SUPPLY OF OPERATIONAL CURRENT CONTROL BOARDS - перевод с русского на английский

Заключение экспертизы промышленной безопасности / Conclusion of industrial safety expert assessment - перевод с русского на английский


Расположение мест подключения внешних цепей / External circuit terminals - перевод с русского на английский

Технические документы на трансформаторы / Technical documentation for transformers - перевод с русского на английский

Two-Way Confidentiality Agreement / Двусторонее соглашение о конфиденциальности - перевод с английского на русский


Показатели соответствия предъявляемого оборудования / Equipment Qualification Test Characteristics - перевод с русского на английский

Арматура для воздушных линий электропередач - Паспорт / Overhead Power Line Hardware - Data Sheet - перевод с русского на английский

SUPPLIER DOCUMENT REQUIREMENT LIST / ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ, ПРЕДСТАВЛЯЕМЫХ ПОСТАВЩИКОМ - перевод с русского на английский


КОМПЛЕКТНЫЕ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА / FACTORY-ASSEMBLED SWITCHGEARS - перевод с русского на английский

Запрос о возможности продления гарантии для трансформаторов / Request on extension of a warranty period transformers - перевод с русского на английский

Измеренное сопротивление цепи заземления / Measured ground circuit resistance - перевод с русского на английский


Skizze der Pilotprojekte / Предварительное описание пилотных проектов - перевод с немецкого на русский

Arbeitsprogramm des Expertenrates / Рабочая программа экспертного совета - перевод с немецкого на русский

Vorschlag zum Berechnungsverfahren für die Festlegung des Gebäudeenergiebedarfs / Предложение к методу расчета для определения потребности здания в энергии - перевод с немецкого на русский язык


Проект светотехники и поставки ламп для реконструкции освещения завода - перевод с итальянского на русский язык

Бюро переводов Фларус работает практически со всеми популярными языками мира и располагает штатом из 1500+ профессиональных переводчиков и редакторов.

Краткий прайс-лист на услуги перевода
Услуга Цена
перевод с английского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с арабского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с венгерского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с датского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
перевод с испанского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с итальянского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с казахского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с китайского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с немецкого на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с польского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с сербского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с турецкого на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с финского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
перевод с французского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с хинди на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с чешского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с японского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод со словацкого на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод со словенского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод со шведского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
* - Цена указана с учетом скидки на первый заказ. Полный прайс-лист на услуги бюро переводов

Мы прикладываем максимум усилий, чтобы вам было удобно и выгодно работать с нами. Обращайтесь: +7 495 504-71-35, info@flarus.ru


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве
Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru