Примеры переводов



Стоимость перевода
с английского на русский (за 1 стр.)

450,00 руб.

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:







Новости переводов

Ошаф или хошаф

Старые названия Софии

Филологические и лингвистические конференции

Иван Богоров и его "чистоболгарская речь"

Программа "Язык и литература Ирана"

Премия Норы Галь

«Восточная Восток» звучит нелепо

Почему сократились заказы на перевод патентов и патентных заявок?

От "тура" до "турчин"

Литературное редактирование текстов

Диакритические знаки

Aвтобус со стихами

Որոշ երկրների խորհրդավոր ինքնանվանումները

Перед Вами архив бюро Фларус, включающий некоторые примеры переводов.
Примеры переводов Москва, ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 (495) 504-71-35
info@flarus.ru
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Переводы для компаний, предлагающих аудиторские, консалтинговые и юридические услуги

Юридические консультации. Составление договоров, проверка документов, нотариальное заверение. Адвокатские конторы. Помощь адвоката. Суд и прокуратура. Правоохранительные органы. Посольства, консульства, таможенные органы.

Бюро переводов Фларус предлагает услуги профессионального перевода по связанным с профилем "Юридические услуги" тематикам. Всего выполненно 102 перевода, некоторые из которых вы можете увидеть ниже.

Глоссарии по профилю:

  1. Глоссарий юридической психологии
  2. Юридический глоссарий

Примеры переводов:

Brennereinrichtung für einen Heizkessel / Система горелок для отопительного котла - перевод с немецкого на русский

权利要求书 / Описание патентной формулы устройства "Система взаимодействия человек-компьютер" - перевод с немецкого на русский

Ветеринарные требования при импорте пушных зверей, кроликов, собак и кошек / Veterinary requirements for importation of fur animals, rabbits, dogs and cats - перевод с русского на английский


Таблица изменений и дополнений в действующую редакцию Устава компании - перевод с русского нa английский

Таблица замечаний и предложений экспертов по проекту Федерального закона - перевод с русского нa английский

Evaluation of Financial Liberalization as observed in Thailand from 1976 to 1996 / Оценка финансовой либерализации в Таиланде с 1976 по 1996 год - перевод с английского на русский


Перевод личных документов: свидетельство о рождении и диплом о высшем образовании / Birth certificate and Diploma (Certificate of Higher Education - перевод с русского на английский

Курсовое проектирование по деталям машин / A term machine elements engineering design project - перевод с русского на английский

Департамент управления проектами трубопроводного транспорта / Department of Pipeline Transportation Project Management - перевод с русского на английский


Научная статья. Анализ альтернативных методов обезвреживания мусора / Analysis of alternative methods of rendering waste harmless - перевод с русского на английский

Использование альтернативных ресурсов метана / The alternative methane resources - перевод с русского на английский

Contract for performance of works for construction of buildings (development of documentation, fabrication of elements and assembly of façades) / Договор на выполнение работа по строительству зданий (подготовка документации, производство и монтаж фа - перевод с русского на английский


Ninth arbitration court of appeal, Decree / Постановление Девятого Арбитражного Апелляционного Суда Москвы - перевод с русского на английский

П Р О Е К Т Торгово-делового многофункционального комплекса / PROJECT Multifunctional Business Center - перевод с русского на английский

Atrium Facade and Support Structure Schematic design report / Отчет по эскизному проектированию фасада атриума и опорной конструкции - перевод с английского на русский


General Commercial Terms/Общие коммерческие условия. Договор об условиях купли-продажи - перевод с немецкого на русский

ON-DEMAND CUSTOMER SERVICE LETTERS / ПИСЬМА ДЛЯ СЛУЖБЫ ПОДДЕРЖКИ КЛИЕНТОВ - перевод с английского на русский

Agreement and Schedule of Conditions of Building Contract / Соглашение и Положения Договора Строительного Подряда - перевод с английского на русский


Fixed sulfur petroleum coke fuel and method for its production / Топливо из нефтяного кокса с фиксированной серой и способ его производства - перевод с английского на русский

Способ замедленного коксования нефтяных остатков / Delayed Coking Method - перевод с русского на английский

Detailed Description of the Invention / Подробное описание изобретения - перевод с английского на русский


Computer-Storage Medium And Methods For Allocation Of Donations Between Parties / Компьютерные средства хранения данных и методы распределения пожертвований между сторонами - перевод с английского на русский

A method for producing a coking additive by delayed coking / Способ получения коксующей добавки замедленным коксованием - перевод с английского на русский

Antifoam Process For Delayed Coking / Противопенный процесс для замедленного коксования - перевод с английского на русский


Соглашение о передаче права на заявку на изобретение / Application for Invention Assignment Agreement - перевод с русского на английский язык

Radyolojı Raporu / Отчет о проведении рентгенографического исследования - перевод с турецкого на русский

Detailed Description of the Invention - Technical Problem / Подробное описание изобретения - Техническая проблема - перевод с английского на русский


Интерактивная система сопровождения выставок / Interactive Exhibition Support System - перевод с русского на английский

СПОСОБ ОДНОВРЕМЕННОЙ КАВИТАЦИОННОЙ ОБРАБОТКИ РАЗЛИЧНЫХ ПО СОСТАВУ ЖИДКИХ СРЕД / A METHOD OF SIMULTANEOUS CAVITATION TREATMENT OF LIQUID MEDIA DIFFERENT IN COMPOSITION - перевод с русского на английский

СПОСОБ ОДНОВРЕМЕННОЙ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ КАВИТАЦИОННОЙ ОБРАБОТКИ ОБЪЕМОВ ЖИДКИХ СРЕД / SIMULTANEOUSLY AND ULTRASONICALLY INDUCED CAVITATION FLUID PROCESSING METHOD - перевод с русского на английский


CONTRATO DE COMPRAVENTA RESIDENCIAL / ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ КВАРТИРЫ В ЖИЛОМ КОМПЛЕКСЕ - перевод с испанского на русский

Reservas Estimadas Del Primer Yacimiento / Оцениваемые запасы первой залежи - перевод с испанского на русский

L’Institut des avocats conseils fiscaux / Институт адвокатов-советников по налоговому праву - перевод с французского на русский


Протокол ультразвукового исследования сердца / PROTOKOLL DER ECHOKARDIOGRAPHIE - перевод с русского на немецкий

Pathologisch-anatomischer Befundbericht / Результаты патологоанатомического исследования - перевод с немецкого на русский

Международная заявка, опубликованная в соответствии с договором о патентной кооперации / 特許協力条約 に従って発行された国際出願 - перевод с русского на японский


Profil Für Fenster-Oder Türrahmen / Профиль для оконных и дверных коробок - перевод с немецкого на русский

Optical cable connection casing adapted for operation of guiding and connecting optical cable / Соединительный корпус для оптического кабеля, адаптированный под операции направления и подсоединения оптического кабеля - перевод с английского на русский

Интеллектуальная собственность и товарные знаки / Intellectual Property and Trademarks - перевод с русского на английский


Юридическое сопровождение инвестиционных проектов / Legal Support of Investment Projects - перевод с русского на английский

International Distributor Agreement / Международное дистрибьюторское соглашение - перевод с английского на русский

Способ и система сбора сейсмических данных / a method and system for acquiring seismic data - перевод с русского на английский язык


Бюро переводов Фларус работает практически со всеми популярными языками мира и располагает штатом из 1500+ профессиональных переводчиков и редакторов.

Прайс-лист на услуги перевода
Услуга Цена
перевод с английского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с арабского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с венгерского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с датского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
перевод с испанского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с итальянского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с казахского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с китайского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с немецкого на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с польского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с сербского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с турецкого на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с финского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
перевод с французского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с хинди на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с чешского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с японского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод со словацкого на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод со словенского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод со шведского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
* - Цена указана с учетом скидки на первый заказ. Полный прайс-лист на услуги бюро переводов

Мы прикладываем максимум усилий, чтобы вам было удобно и выгодно работать с нами. Обращайтесь: +7 495 504-71-35, info@flarus.ru


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве
Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru