Бюро переводов



Стоимость перевода
с английского на русский (за 1 стр.)

450,00 руб.

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:







Новости переводов

Генетическая основа языковых тонов

Предсказание будущего прошедшего времени. Математики применяют эволюционные модели к языку.

Названы любимые слова российского автора Виктора Пелевина

На что заменить фразу "me too", чтобы звучать как носитель?

Слово дня: Невеста

6 видов терминов, пару из которых вы точно не встречали

5 моментов, с которыми придётся столкнуться при переводе терминов.

Лингвистическая помощь: Как правильно - "розлив" или "разлив"

Стали известны города, претендующие на звание столицы "Тотального диктанта"

Слово дня: Неглиже

На сайте бюро переводов Фларус опубликован новый глоссарий терминов по акустике

Лингвистическая помощь: Что общего у слов "нельзя" и "свобода"?

В России отметили День словарей и энциклопедий

Перед Вами архив бюро Фларус, включающий некоторые примеры переводов.
Примеры переводов Москва, ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 (495) 504-71-35
info@flarus.ru
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Профессиональные переводы для компаний связи и телевидения

Цифровое, кабельное телевидение. Интернет телевидение. Мобильная связь, сотовая, спутниковая и пейджинговая связь. Интернет-телефония. Системы связи, разделение каналов. Оптоволокно. Цифровая связь. Радиовещание.

Бюро переводов Фларус предлагает услуги профессионального перевода по связанным с профилем "Телекоммуникационные компании" тематикам. Всего выполненно 124 перевода, некоторые из которых вы можете увидеть ниже.

Глоссарии по профилю:

  1. Список авиакомпаний
  2. Международные коды авиакомпаний
  3. Глоссарий по водонагревателям компании Whirlpool

Примеры переводов:

Processing cycle with three turrets in line / Цикл обработки на трех поворотных устройствах, расположенных в одну линию - перевод с английского на русский

Инструкция по эксплуатации 8-канального цифрового видеомагнитофона, работающего в режиме реального времени BSR-5054N/5058N/5004AHN - перевод с английского на русский

Перевод документации для устройства записи видеоинформации на DVD-диск - перевод с английского на русский


Руководство для пользователя сетевого цифрового видеорегистратора серии - перевод с английского на русский

Confidentiality and Non-Disclosure Agreement / Соглашение о конфиденциальности и неразглашении информации - перевод с английского на русский

EXCHANGE OF PROPRIETARY INFORMATION AND NON-DISCLOSURE AGREEMENT / ОБМЕН СЛУЖЕБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ И СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ - перевод с английского на русский


High Definition Police DVR User Manual / Руководство пользователя для полицейского цифрового видеорегистратора высокой четкости - перевод с английского на русский

OSD Menu Color Camera - User Manual / Камера для цветной съемки с экранным меню - Руководство пользователя - перевод с английского на русский

Мобильная камера - Руководство пользователя / Mobile Camera - User Manual - перевод с русского на английский


Car Digital Hard Disk Recorder - User Manual / Автомобильный цифровой видеорегистратор с жестким диском - Руководство пользователя - перевод с английского на русский

NON-DISCLOSURE AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ - перевод с английского на русский

Каталог специальных технических решений для сил обеспечения правопорядка / Catalogue of special technical solutions for law enforcement bodies - перевод с русского на английский


CMS Remote Monitoring Software / Программное обеспечение для централизованного удаленного мониторинга - перевод с английского на русский

CONFIDENTIALITY AND NON-DISCLOSURE AGREEMENT / CОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И НЕРАЗГЛАШЕНИИ ИНФОРМАЦИИ - перевод с английского на русский

Car Digital Hard Disk Recorder - User Manual / Автомобильный цифровой видеорегистратор с жестким диском - Руководство пользователя - перевод с английского на русский


Туристическое агентство «Вечный Восток» / Eternal East Tours Company Limited - перевод с китайского на русский язык

Деловые переговоры в мэрии Москвы. Участники: руководитель департамента транспорта и связи города Москвы и сын премьер-министра Японии. Тематика: транспорт, новые технологии снижения пробок в Москве устный - перевод английский-русский (опыт 3 года)

Анонс новогодней акции крупной финской компании-производителя сотовых телефонов - перевод с английского на русский


Service Agreement for ongoing services relating to digital signage systems / Договор о непрерывном оказании услуг по организации воспроизведения контента на видеоэкранах по технологии digital signage - перевод с английского на русский

User Manual for Mobile Digital Video Recorder / Руководство пользователя к портативному цифровому видеомагнитофону - перевод с английского на русский

Hikvision Network Digital Video Recorder / Сетевой цифровой видеорекордер Hikvision - перевод с английского на русский


DVR USER’S MANUAL / РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЦИФРОВОГО ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА - перевод с английского на русский

Video Management Software Operation / Программное обеспечение по управлению системой видеонаблюдения - перевод с английского на русский

Digital Video Recorder User Manual / Руководство по эксплуатации цифрового видеорегистратора - перевод с английского на русский


Network Digital Video Recorder User’s Manual / Сетевой цифровой видеорегистратор Руководство пользователя - перевод с английского на русский

EXCLUSIVE DISTRIBUTION AGREEMENT / ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОРСКИЙ ДОГОВОР - перевод с английского на русский

Camera for iPhone - User Manual / Камера для iPhone - Руководство пользователя - перевод с английского на русский


Mutual Nondisclosure Agreement / Соглашение о взаимном неразглашении информации - перевод с английского на русский

IMX Series Camera - User Guide / Камера серии IMX - Руководство по эксплуатации - перевод с английского на русский

Intercom Station with Touch Screen / Переговорное устройство с сенсорным экраном - перевод с английского на русский


Антивандальные настенные переговорные SIP-терминалы со встроенной камерой - перевод с английского на русский язык

Соглашение о неразглашении конфиденциальной информации / Non-Disclosure Agreement - перевод с английского на русский язык

Антивандальные настенные переговорные SIP-терминалы / Vandal resistant SIP wallmount stations - перевод с английского на русский язык


Redundant System Controller - Operations Manual / Контроллер системы с резервированием - Руководство по эксплуатации - перевод с английского на русский

Technical Note - Description of TWTA / Техническое описание - Усилитель на лампе бегущей волны - перевод с английского на русский

1:2 Redundant Switchover System With External Block Converters / Система переключения на резерв по схеме 1:2 с внешними антенными преобразователями - перевод с английского на русский


Installation and Operating Handbook - IF Converters / Руководство по установке и эксплуатации - Преобразователи промежуточных частот - перевод с английского на русский

High Power Outdoor - Operations Manual / Усилитель высокой мощности внешнего исполнения - Руководство по эксплуатации - перевод с английского на русский

Solid State Power Amplifier / Внешний твердотельный усилитель мощности - перевод с английского на русский


End-Use - End-User Statement / Заявление конечного пользователя - о конечном использовании - перевод с английского на русский

QUITTANCE DE FRAIS DE DOSSIER ET RECEPISSE / Квитанция об оплате консульского сбора - перевод с французского на русский

Quittance de frais de dossier et recepisse / Квитанция об оплате консульского сбора - перевод с французского на русский


Multifunctional floor Air Purifier / Многофункциональный напольный очиститель воздуха - перевод с английского на русский

Руководство по эксплуатации пульта дистанционного управления кондиционера - перевод с английского на русский

FROST-FREE FRIDGE FREEZER / ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ БЕЗ НАМОРАЖИВАНИЯ - перевод с английского на русский язык


Remote controller Instructions / Инструкция по эксплуатации пульта дистанционного управления - перевод с английского на русский язык

Proper use of freezers / Правильная эксплуатация холодильных установок - перевод с английского на русский язык

Способ и система для проведения интерактивных игр / Method And System For Conducting Interactive Games - перевод с русского на английский


Светодиодное осветительное устройство, патентная заявка, формула изобретения - перевод с русского на английский

Международное предварительное заключение о патентоспособности / International Preliminary Examination Report Of Patentability - перевод с русского на английский

Käuferangebot auf Abschluss eines Grundstückskaufvertrages / Предложение покупателя по заключению договора купли-продажи земельного участка - перевод с немецкого на русский


Kostenvoranschlag für stationäre Behandling / Предварительная смета расходов по лечению в стационаре - перевод с немецкого на русский

Способ сборки узла источников излучения / Installation method of an emission source component - перевод с русского на английский

Осветительное устройство и средство для его фиксации на опорной поверхности / Lighting Device and Method of its Fixation on a Bearing Surface - перевод с русского на английский


Малогабаритный модуль, снижающий уровень излучения сотового телефона в тысячи раз и повышающий надежность связи / 紧凑模块,辐射降千倍,话质更佳 - перевод с русского на китайский

СПОСОБ МОБИЛЬНОЙ СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОДВИЖНОГО РЕТРАНСЛЯТОРА / METHOD OF MOBILE COMMUNICATION USING MOBILE REPEATER - перевод с русского на английский

Корпус светодиодного осветительного устройства / LED Lighting Device Housing - перевод с русского на английский


Light-Emitting Diode Lighting Device / Светодиодное осветительное устройство - перевод с английского на русский

Ответ на запрос Европейской патентной организации / European Patent Organization inquiry answer - перевод с русского на английский

Индивидуальное запоминающее устройство (ИЗУ) / The individual memory unit (IMU) - перевод с русского на английский


Algebraic method of one-dimensional steady compressible gas flow calculation - перевод с русского на английский

Финансовый договор о совместной инвестиционной деятельности / Financial agreement on joint investment activity - перевод с русского на английский язык

Бюро переводов Фларус работает практически со всеми популярными языками мира и располагает штатом из 1500+ профессиональных переводчиков и редакторов.

Краткий прайс-лист на услуги перевода
Услуга Цена
вычитка носителем английского языка (uk) 480 руб.
вычитка носителем английского языка (usa) 480 руб.
перевод с английского на русский язык 450 руб.
перевод с арабского на русский язык 780 руб.
перевод с болгарского на русский язык 450 руб.
перевод с венгерского на русский язык 450 руб.
перевод с датского на русский язык 660 руб.
перевод с иврита на русский язык 780 руб.
перевод с испанского на русский язык 450 руб.
перевод с итальянского на русский язык 450 руб.
перевод с казахского на русский язык 450 руб.
перевод с китайского на русский язык 780 руб.
перевод с латышского на русский язык 660 руб.
перевод с литовского на русский язык 660 руб.
перевод с немецкого на английский язык 1200 руб.
перевод с немецкого на русский язык 450 руб.
перевод с нидерландского на русский язык 660 руб.
перевод с польского на русский язык 450 руб.
перевод с португальского на русский 660 руб.
перевод с румынского на русский 450 руб.
перевод с сербского на русский язык 450 руб.
перевод с турецкого на русский язык 780 руб.
перевод с фарси на русский 780 руб.
перевод с финского на русский язык 660 руб.
перевод с французского на русский язык 450 руб.
перевод с хинди на русский язык 780 руб.
перевод с хорватского на русский язык 450 руб.
перевод с чешского на русский язык 450 руб.
перевод с эстонского на русский язык 660 руб.
перевод с японского на русский язык 780 руб.
перевод со словацкого на русский язык 450 руб.
перевод со словенского на русский язык 450 руб.
перевод со шведского на русский язык 660 руб.
Скачать прайс-лист в формате DOC

Мы прикладываем максимум усилий, чтобы вам было удобно и выгодно работать с нами. Обращайтесь: +7 495 504-71-35, info@flarus.ru


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве
Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru