Цифровое, кабельное телевидение. Интернет телевидение. Мобильная связь, сотовая, спутниковая и пейджинговая связь. Интернет-телефония. Системы связи, разделение каналов. Оптоволокно. Цифровая связь. Радиовещание.
Бюро переводов Фларус предлагает услуги профессионального перевода по связанным с профилем "Телекоммуникационные компании" тематикам. Всего выполненно 116 переводов, некоторые из которых вы можете увидеть ниже.
 Processing cycle with three turrets in line / Цикл обработки на трех поворотных устройствах, расположенных в одну линию - перевод с английского на русский |  Инструкция по эксплуатации 8-канального цифрового видеомагнитофона, работающего в режиме реального времени BSR-5054N/5058N/5004AHN - перевод с английского на русский |  Перевод документации для устройства записи видеоинформации на DVD-диск - перевод с английского на русский |
|
 Руководство для пользователя сетевого цифрового видеорегистратора серии - перевод с английского на русский |  Confidentiality and Non-Disclosure Agreement / Соглашение о конфиденциальности и неразглашении информации - перевод с английского на русский | EXCHANGE OF PROPRIETARY INFORMATION AND NON-DISCLOSURE AGREEMENT / ОБМЕН СЛУЖЕБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ И СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ - перевод с английского на русский |
|
High Definition Police DVR User Manual / Руководство пользователя для полицейского цифрового видеорегистратора высокой четкости - перевод с английского на русский | OSD Menu Color Camera - User Manual / Камера для цветной съемки с экранным меню - Руководство пользователя - перевод с английского на русский | Мобильная камера - Руководство пользователя / Mobile Camera - User Manual - перевод с русского на английский |
|
Car Digital Hard Disk Recorder - User Manual / Автомобильный цифровой видеорегистратор с жестким диском - Руководство пользователя - перевод с английского на русский | NON-DISCLOSURE AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ - перевод с английского на русский |  Каталог специальных технических решений для сил обеспечения правопорядка / Catalogue of special technical solutions for law enforcement bodies - перевод с русского на английский |
|
CMS Remote Monitoring Software / Программное обеспечение для централизованного удаленного мониторинга - перевод с английского на русский | CONFIDENTIALITY AND NON-DISCLOSURE AGREEMENT / CОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И НЕРАЗГЛАШЕНИИ ИНФОРМАЦИИ - перевод с английского на русский | Car Digital Hard Disk Recorder - User Manual / Автомобильный цифровой видеорегистратор с жестким диском - Руководство пользователя - перевод с английского на русский |
|
 Деловые переговоры в мэрии Москвы. Участники: руководитель департамента транспорта и связи города Москвы и сын премьер-министра Японии. Тематика: транспорт, новые технологии снижения пробок в Москве устный - перевод английский-русский (опыт 3 года) |  Анонс новогодней акции крупной финской компании-производителя сотовых телефонов - перевод с английского на русский | Service Agreement for ongoing services relating to digital signage systems / Договор о непрерывном оказании услуг по организации воспроизведения контента на видеоэкранах по технологии digital signage - перевод с английского на русский |
|
User Manual for Mobile Digital Video Recorder / Руководство пользователя к портативному цифровому видеомагнитофону - перевод с английского на русский | Hikvision Network Digital Video Recorder / Сетевой цифровой видеорекордер Hikvision - перевод с английского на русский | DVR USER’S MANUAL / РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЦИФРОВОГО ВИДЕОРЕГИСТРАТОРА - перевод с английского на русский |
|
Video Management Software Operation / Программное обеспечение по управлению системой видеонаблюдения - перевод с английского на русский | Digital Video Recorder User Manual / Руководство по эксплуатации цифрового видеорегистратора - перевод с английского на русский | Network Digital Video Recorder User’s Manual / Сетевой цифровой видеорегистратор Руководство пользователя - перевод с английского на русский |
|
EXCLUSIVE DISTRIBUTION AGREEMENT / ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОРСКИЙ ДОГОВОР - перевод с английского на русский | Camera for iPhone - User Manual / Камера для iPhone - Руководство пользователя - перевод с английского на русский | Mutual Nondisclosure Agreement / Соглашение о взаимном неразглашении информации - перевод с английского на русский |
|
IMX Series Camera - User Guide / Камера серии IMX - Руководство по эксплуатации - перевод с английского на русский |  Intercom Station with Touch Screen / Переговорное устройство с сенсорным экраном - перевод с английского на русский | Антивандальные настенные переговорные SIP-терминалы со встроенной камерой - перевод с английского на русский язык |
|
 Соглашение о неразглашении конфиденциальной информации / Non-Disclosure Agreement - перевод с английского на русский язык |  Redundant System Controller - Operations Manual / Контроллер системы с резервированием - Руководство по эксплуатации - перевод с английского на русский | Technical Note - Description of TWTA / Техническое описание - Усилитель на лампе бегущей волны - перевод с английского на русский |
|
1:2 Redundant Switchover System With External Block Converters / Система переключения на резерв по схеме 1:2 с внешними антенными преобразователями - перевод с английского на русский | Installation and Operating Handbook - IF Converters / Руководство по установке и эксплуатации - Преобразователи промежуточных частот - перевод с английского на русский | High Power Outdoor - Operations Manual / Усилитель высокой мощности внешнего исполнения - Руководство по эксплуатации - перевод с английского на русский |
|
Solid State Power Amplifier / Внешний твердотельный усилитель мощности - перевод с английского на русский | End-Use - End-User Statement / Заявление конечного пользователя - о конечном использовании - перевод с английского на русский |  QUITTANCE DE FRAIS DE DOSSIER ET RECEPISSE / Квитанция об оплате консульского сбора - перевод с французского на русский |
|
 Quittance de frais de dossier et recepisse / Квитанция об оплате консульского сбора - перевод с французского на русский |  Multifunctional floor Air Purifier / Многофункциональный напольный очиститель воздуха - перевод с английского на русский |  Руководство по эксплуатации пульта дистанционного управления кондиционера - перевод с английского на русский |
|
FROST-FREE FRIDGE FREEZER / ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ
БЕЗ НАМОРАЖИВАНИЯ - перевод с английского на русский язык | Remote controller Instructions / Инструкция по эксплуатации пульта дистанционного управления - перевод с английского на русский язык | Proper use of freezers / Правильная эксплуатация холодильных установок - перевод с английского на русский язык |
|
 Способ и система для проведения интерактивных игр / Method And System For Conducting Interactive Games - перевод с русского на английский | Светодиодное осветительное устройство, патентная заявка, формула изобретения - перевод с русского на английский | Международное предварительное заключение о патентоспособности / International Preliminary Examination Report Of Patentability - перевод с русского на английский |
|
Käuferangebot auf Abschluss eines Grundstückskaufvertrages / Предложение покупателя по заключению договора купли-продажи земельного участка - перевод с немецкого на русский | Kostenvoranschlag für stationäre Behandling / Предварительная смета расходов по лечению в стационаре - перевод с немецкого на русский | Способ сборки узла источников излучения / Installation method of an emission source component - перевод с русского на английский |
|
Осветительное устройство и средство для его фиксации на опорной поверхности / Lighting Device and Method of its Fixation on a Bearing Surface - перевод с русского на английский | Малогабаритный модуль, снижающий уровень излучения сотового телефона в тысячи раз и повышающий надежность связи / 紧凑模块，辐射降千倍，话质更佳 - перевод с русского на китайский | СПОСОБ МОБИЛЬНОЙ СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПОДВИЖНОГО РЕТРАНСЛЯТОРА / METHOD OF MOBILE COMMUNICATION USING MOBILE REPEATER - перевод с русского на английский |
|
Корпус светодиодного осветительного устройства / LED Lighting Device Housing - перевод с русского на английский | Light-Emitting Diode Lighting Device / Светодиодное осветительное устройство - перевод с английского на русский | Ответ на запрос Европейской патентной организации / European Patent Organization inquiry answer - перевод с русского на английский |
|
Индивидуальное запоминающее устройство (ИЗУ) / The individual memory unit (IMU) - перевод с русского на английский | Algebraic method of one-dimensional steady compressible gas flow calculation - перевод с русского на английский |
Бюро переводов Фларус работает практически со всеми популярными языками мира и располагает штатом из 1500+ профессиональных переводчиков и редакторов.
Мы прикладываем максимум усилий, чтобы вам было удобно и выгодно работать с нами. Обращайтесь: +7 495 504-71-35, info@flarus.ru
