Примеры переводов



Стоимость перевода
с английского на русский (за 1 стр.)

450,00 руб.

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:







Новости переводов

Балканский языковой союз

Словарь болгарского языка жестов

Болгарский язык в штате Мэриленд

Рэпер Ламар стал обладателем Пулицеровской премии за "искренность простонародного языка"

Национальная олимпиада по болгарскому языку

Генетика влияет на число согласных в разных языках - ученые

Роботы - преподаватели английского языка

Болгарское телевидение в помощь филологам

Английский язык остается самым распространенным языком в мире - ООН

Корейский «король сумок» подарил $ 5 млн. языковой деревне «Конкордии»

Две точки зрения на русский язык в Латвии

Интерес к знаменитой сказке Льюиса Кэрролла не убывает

Экзамен по болгарскому языку для арабских водителей

Перед Вами архив бюро Фларус, включающий некоторые примеры переводов.
Примеры переводов Москва, ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 (495) 504-71-35
info@flarus.ru
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Профессиональные переводы по аутсорсингу (субподряду)

Бюро переводов. Переводческие агентства. Нотариальные конторы. Брендинг, нейминг, копирайтинг. Услуги по переводу документов. Устные (последовательные и синхронные) переводы. Вычитка, редактирование текста. Лингвистическое обслуживание.

Бюро переводов Фларус предлагает услуги профессионального перевода по связанным с профилем "Переводческие компании" тематикам. Всего выполненно 120 переводов, некоторые из которых вы можете увидеть ниже.

Глоссарии по профилю:

  1. Список авиакомпаний
  2. Международные коды авиакомпаний
  3. Словарь переводческих терминов
  4. Глоссарий терминов переводческого рынка (немецкий)
  5. Глоссарий по водонагревателям компании Whirlpool

Примеры переводов:

Fuhrparkmanagement. Nutzfahrzeugvermietung mit / Транспортный менеджмент. Аренда транспортных средств - перевод с немецкого на русский

Реклама немецкой концелярии, занимающейся вопросами нологового права, аудита и консалтинга - перевод с немецкого на русский

Заявка на получение санитарно-эпидемиологического заключения на продукцию - перевод с русского нa немецкий


Перечень документов для проведения санитарно-эпидемиологической экспертизы - перевод с русского нa немецкий

Anlagenbeschreibung «Frucht- und Gemüsesafterhitzer 14000 l/h» / Описание установки «Пастеризатор фруктового и овощного сока 14000л/ч» - перевод с немецкого на русский

Betriebsanleitung Magnetanlage / Руководство по эксплуатации магнитного подъемного крана - перевод с немецкого на русский


PLC Gas Fired Singeing Range Machine / Газоопаливающая машина с программируемым логическим контроллером - перевод с английского на русский

Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору / FÖDERALER DIENST FÜR ÖKOLOGISCHE, TECHNOLOGISCHE UND NUKLEARE AUFSICHT - перевод с русского на немецкий

Widerstandsthermometer mit Explosionsschutz-Zulassung / Термометры сопротивления во взрывозащищенном исполнении с допуском к эксплуатации - перевод с немецкого на русский


Abnahmeversuche an Kreiselpumpen / Насосы лопаточные. Приемочные испытания - перевод с немецкого на русский

Mounting and operating instructions / Инструкция по монтажу и эксплуатации - перевод с английского на русский

Перевод текстов веб-сайта бюро переводов на болгарский, украинский, итальянский и польский - перевод с русского на болгарский


Поздравление клиентов компании с новым годом. Перевод на немецкий, французский, испанский и итальянский языки - перевод с русского на немецкий (носитель)

Поиск тематических новостей на английском, русском, немецком и чешском языках - перевод с русского на немецкий (носитель)

Поиск тематических новостей для сайтов на русском, английском, французском и китайском языках - перевод с русского на немецкий (носитель)


Конкурс художественного перевода / Konkurrencen i skønlitteraturoversættelse - перевод с русского на сербский

Цены на услуги устных переводов / Ауызша аударма қызметінің бағалары - перевод с русского на казахский

Поиск и перевод новостей для сайта за май, составление мультиязычного разговорника - перевод с русского на казахский


Разговорник на одной странице / Cuốn hội thoại một trang - перевод с русского на венгерский

Перевод в нефтегазовой промышленности / Translation in gas and oil industry area - перевод с русского на английский

Покажи мне свой бренд - и я скажу, кто ты / Tell me what your brands are and I will tell you who you are - перевод с русского на английский


Мебельное производство и деревообработка / Furniture production and carpentry - перевод с русского на английский

Продвижение сайта компании на русском языке / Website promotion in Russian - перевод с русского на английский

Frame contract. Integrated development of the Sthokman gas-condensate field / Рамочный договор на комплексную разработку Штокмановского газоконденсатного месторождения - перевод с английского на русский


AVIATION SAFETY AUDIT REPORT / АУДИТОРСКОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПО АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ - перевод с английского на русский

AVIATION SAFETY AUDIT REPORT / АУДИТОРСКОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПО АВИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ - перевод с английского на русский

Bilancio Consolidato al 31 dicembre 2007 / Консолидированный Баланс на 31 декабря 2007 - перевод с итальянского на русский


ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ К КОНТРАКТУ НА ПОСТАВКУ ТОВАРОВ / ACUERDO COMPLEMENTARIO PARA EL CONTRATO DE SUMINISTRO DEL PRODUCTO - перевод с русского на испанский

Archyvo Pažyma Apie Draudžiamąsias Pajamas / Архивная справка о страховых доходах - перевод с литовского на русский

Определение об отложении судебного разбирательства по делу / ΑΠΟΦΑΣΗ αναβολής συζήτησης της υπόθ - перевод с русского на греческий


Персиковый нектар c мякотью / Шабдалы балшырыны жұмсағымен - перевод с русского на казахский

Определение о принятии заявления к производству, подготовке дела к судебному заседанию и назначении предварительного судебного заседания / ΑΠΟΦΑΣΗ αποδοχής της ^ - перевод с русского на греческий

Vibrating Screen - Operating Instruction / Вибрационный грохот - Инструкция по эксплуатации - перевод с английского на русский


ВЫПИСКА из Уголовного кодекса Российской Федерации / AUSZUG aus dem Strafgesetzbuch der Russischen Föderation - перевод с русского на немецкий

Nika Baglaşylandygy Hakynda Şahadatnama / Свидетельство о заключении брака - перевод с туркменского на русский

BEDIENUNGSANLEITUNG - Universalregler - Programmregler / РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - Универсальный регулятор - Программный регулятор - перевод с немецкого на русский


Защитно-профилактическое средство для кожи / Ахоўны прафілактычны сродак для скуры - перевод с русского на белорусский

Žádost o změnu adresy pro doručování / Заявление об изменении адреса для доставки корреспонденции - перевод с чешского на русский

Ежевичный нектар с мякотью, обогащенный пектином / Қарабүлдірген балшырыны жұмсағымен, пектинмен байытылған - перевод с русского на казахский


Мороженое молочное ванильное в вафельном рожке / Сүтті ванильді балмұздақ вафли құтышыққа салынған - перевод с русского на казахский

Prekių Sąrašas - Tranzitas-Saugumas / Список товаров - Транзит-Безопасность - перевод с литовского на русский

Определение о назначении дела к судебному разбирательству и о судебном поручении / Тодорхойлолт шүүхийн хэргийг шүүхийн бйцаалтанд хамааруулах мөн шүүхийн даалгалтын тухай - перевод с русского на монгольский


Contrato de Opción de Compra de Vivienda / Соглашение о предоставлении опциона на покупку квартиры - перевод с испанского на русский

СПРАВКА О ДОХОДАХ ФИЗИЧЕСКОГО ЛИЦА / CERTIFICADO DE INGRESOS DE LA PERSONA FÍSICA - перевод с русского на испанский

Оказание первичной медико-санитарной помощи работникам промышленных предприятий / Ytelse av første medisinsk-sanitærhjelp til arbeidere av industribedrifter - перевод с русского на норвежский


МУКА ЖЫТНЯЯ ХЛЕБАПЯКАРНАЯ / НАУБАЙХАНАЛЫҚ ҚАРА БИДАЙ ҰНЫ - перевод с русского на казахский

Договор найма жилого помещения / CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE VIVIENDA - перевод с русского на испанский

Справка о реквизитов банковского счета / Informe sobre los requisitos de la cuenta bancaria - перевод с русского на испанский


КОНТРАКТ НА ИЗГОТОВЛЕНИЕ И ПОСТАВКУ ТОВАРА ИЗ КНР / 中国产品加工与供货合同 - перевод с русского на китайский

Вид на жительство иностранного гражданина / Residence Permit Of Foreign Citizen - перевод с русского на английский

Плиты теплозвукоизоляционные из экструдированного пенополистирола / Экструдирленген пенополистиролдан жасалған жылудыбысөткізбейтін плиталар - перевод с русского на казахский


Морс клюквенный концентрированный / Қойылтылған мүкжидек морсы - перевод с русского на казахский

Гистологическое исследование / מחקר הסטולוגי - перевод с русского на иврит

Напиток безалкогольный на основе кедрового ореха / Самырсын жаңғағы негізінде жасалған алкогольсіз сусын - перевод с русского на казахский


Legal & Account Information / Юридическая информация и информация о состоянии счета - перевод с английского на русский

ПРИРОДНАЯ МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА - Показания по лечебному применению / ТАБИҒИ МИНЕРАЛДЫ СУ - Емдік мақсатта қолдану бойынша көрсетулер - перевод с русского на казахский

Контракт на изготовление и поставку товара из КНР / 中国产品加工与供货合同 - перевод с русского на китайский


Пиво светлое фильтрованное пастеризованное / Ақшыл сыра сүзілген пастерленген - перевод с русского на казахский

СИБИРСКИЙ ПРОДУКТ ДЛЯ КРАСОТЫ И ДОЛГОЛЕТИЯ / СҰЛУЛЫҚ ПЕН ҰЗАҚ ЖАСАУ ҮШІН СІБІР ӨНІМІ - перевод с русского на казахский

Запрос о вручении за границей судебных или внесудебных документов / 关于向国外送达司法文书和司法外文书的请求书 - перевод с русского на китайский


Напиток безалкогольный на основе ядра кедрового ореха / Самырсын жаңғағы дәнінің негізінде жасалған алкогольсіз сусын - перевод с русского на казахский

Ночной гель и Дневная зубная паста / Түнгі гель және Күндізгі тіс пастасы - перевод с русского на украинский

Дорожный набор для гигиены полости рта / Дорожній набір для гігієни порожнини рота - перевод с русского на украинский


Потребительская этикетка на ароматизированные масла / Хош иістендірілген майлар үшін тұтыну затбелгісі - перевод с русского на казахский

Напиток безалкогольный сильногазированный / Алькогольсыз қатты газдалған сусын - перевод с русского на казахский

Исковое заявление о расторжении брака / Αγωγή διαζυγίου - перевод с русского на греческий


Лакокрасочные материалы по дереву / Ағашқа жағылатын лак-бояу материалдар - перевод с русского на казахский

Инструкция по применению / Қолдану жөніндегі нұсқау - перевод с русского на казахский

Основы государственной политики в сфере кинематографии / Fundamentals of state policy on cinema - перевод с русского на английский


СХЕМА ОРГАНИЗАЦИИ РАБОТ НА ПЛОЩАДКЕ СТРОИТЕЛЬСТВА / БАРИЛГЫН ТАЛБАЙН АЖЛЫН ЗОХИОН БАЙГУУЛАЛТ - перевод с русского на монгольский

Бюро переводов Фларус работает практически со всеми популярными языками мира и располагает штатом из 1500+ профессиональных переводчиков и редакторов.

Краткий прайс-лист на услуги перевода
Услуга Цена
перевод с английского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с арабского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с венгерского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с датского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
перевод с испанского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с итальянского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с казахского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с китайского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с немецкого на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с польского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с сербского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с турецкого на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с финского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
перевод с французского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с хинди на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с чешского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с японского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод со словацкого на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод со словенского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод со шведского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
* - Цена указана с учетом скидки на первый заказ. Полный прайс-лист на услуги бюро переводов

Мы прикладываем максимум усилий, чтобы вам было удобно и выгодно работать с нами. Обращайтесь: +7 495 504-71-35, info@flarus.ru


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве
Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru