Примеры переводов



Стоимость перевода
с английского на русский (за 1 стр.)

450,00 руб.

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:







Новости переводов

Лингвистическая помощь: Почему можно только править бал, а не балом

Четверо россиян выдвинуты на соискание литературной премии имени Астрид Линдгрен

Курсы иностранных языков в ПУ „Паисий Хилендарски“

В Германии хотят сделать немецкий язык обязательным в школах

Названо имя лауреата альтернативной Нобелевской премии по литературе

Тату на кириллице в Голливуде

Ford выступает за создание единого автономного языка

Конкурс для авторов и переводчиков

Цифра дня: Сколько человек говорит на русском языке в Европе

Лингвистическая помощь: Чем гомерический смех отличается от сардонического

Фантастическая четверка получила награду за немецкий язык

Слова, которые трудно перевести с немецкого языка

В Израиле китайский язык изучают в детских садах

Перед Вами архив бюро Фларус, включающий некоторые примеры переводов.
Примеры переводов Москва, ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 (495) 504-71-35
info@flarus.ru
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Переводы в сфере общественного питания, для кафе, баров, ресторанов и бизнеса гостеприимства.

Продажа, установка и обслуживание ресторанного оборудования. Печи, мангалы, холодильники, кофеварки, фритюрницы и т.п. Ресторанная деятельность, фаст-фуд, столовые, кафе. Питание на борту самолета. Новые рецепты, меню ресторанов.

Бюро переводов Фларус предлагает услуги профессионального перевода по связанным с профилем "Рестораны и точки общественного питания" тематикам. Всего выполненно 53 перевода, некоторые из которых вы можете увидеть ниже.

Глоссарии по профилю:

  1. Перевод некоторых блюд из меню ресторана

Примеры переводов:

Перевод руководства пользователя по установке и эксплуатации печи для приготовления и разогрева продуктов - перевод с английского на русский

Macchine automatiche per tutto i tipi di pasta fresca / Машина для производства равиоли - перевод с английского на русский

Vacuum packing machine operating and service manual / Инструкция по эксплуатации и обслуживанию машин для вакуумной упаковки - перевод с английского на русский


Operation manual for gas fryers / Руководство по установке и эксплуатации газового обжарочного аппарата - перевод с английского на русский

Operating manual. Gas fry top / Инструкция по эксплуатации газовой плиты - перевод с английского на русский

Navoď k obsluze chladicí vitríny Georgia / Инструкция по эксплуатации охлаждаемой витрины Georgia - перевод с чешского на русский


Installation & operation manual / Руководство по установке и эксплуатации печи - перевод с английского на русский

Garland infra-red salamander broilers and infra-red cheese melters / Инфракрасные жарочные шкафы и сыроплавильные шкафы Garland - перевод с английского на русский

Sargent and Greenleaf Lock Model 6120 / Электронный сейфовый замок Sargent and Greenleaf модель 6120 - перевод с английского на русский


The intelligent energy management system specifically for restaurants/hotels/commercial kitchens / Интеллектуальная система управления энергоснабжением для ресторанов, отелей, пунктов общественного питания - перевод с английского на русский

User's guide for installation, use and maintenance of an electric slicer / Руководство пользователя по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию электрической ломтерезки - перевод с английского на русский

Information for travellers on Swine Influenza / Информация о свином гриппе для путешественников - перевод с английского на русский


Меню блюд, предлагаемых пассажирам в полете на самолетах авиакомпании - перевод с английского на русский

Green bean salad with smoked salmon / Салат из стручковой зеленой фасоли с копченым лососем - перевод с английского на русский

Rates for Stopover Holiday / Расценки для программы проведения отпуска с транзитной отстановкой - перевод с английского на русский


CUSTOMS BROKERAGE AGREEMENT / Договор об оказании услуг таможенного представителя - перевод с английского на русский

Terms and Conditions for Mobile Application / Положения и условия Мобильного Приложения - перевод с английского на русский

Premium Advance Meal Selection Service / Фирменная услуга по предварительному выбору питания - перевод с английского на русский


Maine lobster with fennel salad and orange / Американский омар с салатом из фенхеля и апельсина - перевод с английского на русский

Create your gastronomic experience from our selection of tantalising options / Создайте собственное гастрономическое приключение из наших аппетитных блюд - перевод с английского на русский

A reactive resin system with calalyst system integrated / Система с реактивной смолой с интегрированной каталитической системой - перевод с английского на русский


Area Development Franchise Agreement / Договор франчайзинга на развитие сети торговых точек - перевод с английского на русский

Бюро переводов Фларус работает практически со всеми популярными языками мира и располагает штатом из 1500+ профессиональных переводчиков и редакторов.

Краткий прайс-лист на услуги перевода
Услуга Цена
перевод с английского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с арабского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с венгерского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с датского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
перевод с испанского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с итальянского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с казахского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с китайского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с немецкого на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с польского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с сербского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с турецкого на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с финского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
перевод с французского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с хинди на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с чешского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с японского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод со словацкого на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод со словенского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод со шведского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
* - Цена указана с учетом скидки на первый заказ. Полный прайс-лист на услуги бюро переводов

Мы прикладываем максимум усилий, чтобы вам было удобно и выгодно работать с нами. Обращайтесь: +7 495 504-71-35, info@flarus.ru


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве
Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru