Примеры переводов



Стоимость перевода
с английского на русский (за 1 стр.)

450,00 руб.

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:







Новости переводов

Балканский языковой союз

Словарь болгарского языка жестов

Болгарский язык в штате Мэриленд

Рэпер Ламар стал обладателем Пулицеровской премии за "искренность простонародного языка"

Национальная олимпиада по болгарскому языку

Генетика влияет на число согласных в разных языках - ученые

Роботы - преподаватели английского языка

Болгарское телевидение в помощь филологам

Английский язык остается самым распространенным языком в мире - ООН

Корейский «король сумок» подарил $ 5 млн. языковой деревне «Конкордии»

Две точки зрения на русский язык в Латвии

Интерес к знаменитой сказке Льюиса Кэрролла не убывает

Экзамен по болгарскому языку для арабских водителей

Перед Вами архив бюро Фларус, включающий некоторые примеры переводов.
Примеры переводов Москва, ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 (495) 504-71-35
info@flarus.ru
Нас выбрали 3.500 клиентов
Отзывы о бюро переводов
Договор на перевод Договор на перевод | Заказ

Профессиональные переводы для транспортных и логистических компаний

Транспортные перевозки. Авиа-, ж/д- и автоперевозки. Морские перевозки грузов. Перевозки особо ценных грузов, драгоценностей, наличных денег. Инкассация. Экпедиторство. Доставка почты, доставка товаров. Интернет-магазины. Услуги ответственного хранения. Системы автоматического управления складом и сортировкой.

Бюро переводов Фларус предлагает услуги профессионального перевода по связанным с профилем "Транспортные компании и склады" тематикам. Всего выполненно 135 переводов, некоторые из которых вы можете увидеть ниже.

Глоссарии по профилю:

  1. Список авиакомпаний
  2. Международные коды авиакомпаний
  3. Глоссарий по водонагревателям компании Whirlpool
  4. Глоссарий складской терминологии
  5. Глоссарий по логистике и транспортным перевозкам
  6. Словарь терминологии в складской логистике

Примеры переводов:

Коммерческое предложение одной из лидирующих компаний по обработке контейнеров, отправляемых транзитом по Транссибирской магистрали из Южной Кореи и Китая в Россию и Европейские страны - перевод с русского на немецкий

Договор аренды автотранспортных средств с экипажем / Agreement Of Lease of Motor Vehicles with Crews - перевод с русского на английский

Good Distribution Practices Handbook / Руководство по надлежащей дистрибьюторской практике - перевод с английского на русский


Monthly statistic report for Russia: domestic and international freight traffic / Ежемесячный отчет по России: внутренние и международные грузоперевозки - перевод с английского на русский

Participation interest sale and purchase agreement and participants agreement with respect to their participation in the charter capital of N / Договор купли-продажи доли в уставном капитале и соглашение о совместной деятельности в отношении участия в ус - перевод с английского на русский

Russia Monthly Report / Ежемесячный отчет по России крупной международной компании - перевод с английского на русский


Statistic per department - International Shipments / Статистика по подразделениям: Международные перевозки - перевод с английского на русский

CEO Monthly Report / Ежемесячный отчет Главного исполнительного директора - перевод с английского на русский

Russian banking market set for a revolution / Банковский рынок России ожидают революционные перемены - перевод с английского на русский


Недочеты в работе по контрактам / Defects in the activity as regards the Agreements - перевод с русского на английский

Итоги года на рынке офисной недвижимости / Office Realty Market Review - перевод с русского на английский

Current State Analysis and Action Plan / Анализ текущего состояния и план действий верстка блок-схем в текст перевода


All Risk Money & Securities Program / Программа по страхованию денежных средств и ценных бумаг - перевод с английского на русский

Bank money wire transfer instructions / Инструкции для осуществления банковского денежного перевода - перевод с английского на русский

Agreement regarding the transport and safekeeping of cash and other valuables / Соглашение о перевозке и безопасном хранении денежных средств и иных ценных грузов - перевод с английского на русский


Route Planning Pilot Results / Результаты пилотного проекта по планированию маршрутов - перевод с английского на русский

Route Planning Pilot results / Результаты пилотного проекта по планированию маршрутов - перевод с английского на русский

Strategy and Plan Presentation / Презентация стратегии и плана действий - перевод с английского на русский


Business Impact, Risk and Recommendation / Влияние на деловую активность, риск и рекомендации - перевод с английского на русский

Жемчуг природный или культивированный, драгоценные или полудрагоценные камни, драгоценные металлы / Natural and cultured pearl, precious and semi-precious stones, precious metals - перевод с русского на английский

Договор аренды нежилых помещений / Commercial premises lease - Agreement - перевод с русского на английский


Об оценках показателей управления рисками и качества корпоративного управления / Concerning risk management factors and corporate management quality - перевод с русского на английский

CEO Monthly Report - September / Ежемесячный отчет генерального директора - сентябрь - перевод с английского на русский

MUTUAL CONFIDENTIALITY AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О ВЗАИМНОМ НЕРАЗГЛАШЕНИИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ - перевод с английского на русский


Weather resistant, decorative brick exterior cladding Corium / Атмосферостойкая декоративная кирпичная облицовка зданий Corium - перевод с английского на русский

Договор об охране подразделениями ГСО при МВД Украины перевозимых грузов / Contract for protection of cargoes in transit by subunits of State Security Service of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine - перевод с украинского на русский

Соглашение о конфиденциальности и неразглашении информации / Confidentiality and Non-disclosure Agreement - перевод с русского на английский


Certificate of Amendment of Certificate of Incorporation / Свидетельство о внесении поправок в свидетельство о регистрации юридического лица - перевод с английского на русский

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНТРАКТ НА ТРАНСПОРТИРОВКУ МАТЕРИАЛЬНЫХ ЦЕННОСТЕЙ / INTERNATIONAL VALUABLES TRANSPORT CONTRACT - перевод с английского на русский

PRECIOUS METALS STORAGE AGREEMENT / ДОГОВОР О ХРАНЕНИИ ДРАГОЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ - перевод с английского на русский


Sub-Contractor Overview and General Information / Краткое описание и общая информация о субподрядчике - перевод с английского на русский

Презентационные материалы крупнейшей международной компании-производителя БАД, косметики и пр - перевод с английского на русский

Explanation sheet for Financial Request for Information / Лист пояснений к запросу на предоставление финансовой информации - перевод с английского на русский


Vision and strategies to win support / Поддержание видения и стратегии победителя - перевод с английского на русский

The Pension System of Russia after the Reform of 2002 / Российская пенсионная система после реформы 2002 года - перевод с английского на русский

Налоговая декларация по налогу на прибыль организаций / Tax Declaration for Tax on the Profit of Organizations - перевод с русского на английский


Процедура проведения тендера и оценки поставщиков / TENDERING AND SUPPLIER EVALUATION PROCEDURE - перевод с русского на английский

Процедура взаимодействия между отделами / Communication Procedure for Departments - перевод с русского на английский

10 reasons to work in the Company / 10 причин, чтобы работать в Компании - перевод с английского на русский


Процедура оценки работы поставщиков компании / Vendor Operation Evaluation Procedure - перевод с русского на английский

Международное лидерское вознаграждение / Internatioanal Leadership Bonus - перевод с русского на английский

Таможенная пошлина на ввоз мелованной бумаги / Coated Paper Import Customs Duties - перевод с русского на английский


Supply chain service provider / Поставщик услуг по организации цепей поставок - перевод с английского на русский

Налоговая декларация по налогу на прибыль организаций / Corporate Income Tax Return - перевод с русского на английский

ADMINISTRATIVE SUPPORT SERVICES AGREEMENT / СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ УСЛУГ ПО АДМИНИСТРИРОВАНИЮ - перевод с английского на русский


Налоговая декларация по налогу на прибыль организаций / Corporate Income Tax Return - перевод с русского на английский

Branch manager's security survey / Отчет директору подразделения по вопросам обеспечения безопасности - перевод с английского на русский

Устный перевод на выставке Продэкспо-2011 (презентация винного региона и коллекции вин) устный - перевод английский-русский (опыт 3 года)


СУБЛІЙЕНЗІЙНИЙ ДОГОВІР НА ПРАВО ВИКОРИСТАННЯ ЗНАКУ ДЛЯ ТОВАРІВ І ПОСЛУГ / СУБЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР НА ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗНАКА ДЛЯ ТОВАРОВ И УСЛУГ - перевод с украинского на русский

Generalni ugovor o pravima ekskluzivne distribucije / Генеральный договор об эксклюзивных правах на дистрибуцию - перевод с сербского на русский

Список технических комлектаций оборудования (дробилки, питатели, сепараторы, грохота) / Lista de equipo (trituradoras, alimentadores, separadores, cribas) - перевод с русского на испанский


Рыболовная промышленность: анализ активности российского импорта в Японию / Fishing market: research of Russian import activity to Japan - перевод с русского на английский

Vertragspunkt in dem Lieferbedingungen festgelegt werden / Пункт Договора об условиях поставки - перевод с немецкого на русский

Государственный контракт на выполнение работ по строительству объекта "под ключ" / State contract for turnkey construction - перевод с русского на английский


Алгоритм назначения специализированных смесей / 特别配方用途法则 - перевод с русского на китайский

Полное и частичное удаление щитовидной железы / 甲状腺的全部和部分切除 - перевод с русского на китайский

Шунтирование артерий кишечника и почечных артерий / Intestinal and renal arteries bypass surgery - перевод с русского на английский


Договор на транспортно-экспедиционное обслуживание / Contract of forwarding services - перевод с русского на английский

特需医疗中心简介 / Специальный медицинский центр - перевод с китайского на русский

Ваш бизнес-проводник в КНР / Your business guide in the People's Republic of China - перевод с русского на английский


Įgaliojimas dėl bendrovės atstovavimo / Доверенность о представительстве компании - перевод с литовского на русский

Комплексные поставки для нефтегазового сектора / DELIVERY OF COMPLETE PRODUCTS FOR OIL AND GAS INDUSTRIAL SECTOR - перевод с русского на английский

Remotely Operated Vehicle / Подводные аппараты с дистанционным управлением - перевод с английского на русский


STANDARD FORMAT EQUIPMENT LIST - SEMI-SUBMERSIBLE UNITS / Перечень оборудования стандартного формата - ПОЛУПОГРУЖНЫЕ АГРЕГАТЫ - перевод с английского на русский

Cutting System Proposal / Предложение по созданию системы выемки шлама - перевод с английского на русский

Договор на транспортно-экспедиционное обслуживание / Agreement on transport forwarding service - перевод с русского на английский язык


Бюро переводов Фларус работает практически со всеми популярными языками мира и располагает штатом из 1500+ профессиональных переводчиков и редакторов.

Краткий прайс-лист на услуги перевода
Услуга Цена
перевод с английского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с арабского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с венгерского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с датского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
перевод с испанского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с итальянского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с казахского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с китайского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с немецкого на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с польского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с сербского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с турецкого на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с финского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
перевод с французского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с хинди на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод с чешского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод с японского на русский язык 630* / 780 руб./стр.
перевод со словацкого на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод со словенского на русский язык 360* / 450 руб./стр.
перевод со шведского на русский язык 540* / 660 руб./стр.
* - Цена указана с учетом скидки на первый заказ. Полный прайс-лист на услуги бюро переводов

Мы прикладываем максимум усилий, чтобы вам было удобно и выгодно работать с нами. Обращайтесь: +7 495 504-71-35, info@flarus.ru


Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве
Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25


Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru